Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Box

Перевод box

коробка

Значение box

English

a container with flat sides and a lid

Русский

закрывающаяся ёмкость с плоскими стенками и крышкой

box

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɒks/
по-русски примерно: «бокс»
американский английский
/bɑks/
по-русски примерно: «бакс»

Множественное число box

box→boxes

Сочетания и примеры со словом box

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Коробки для вещей

Boxes for things
a box of chocolates
коробка конфет

I brought my hosts a box of chocolates.

Я принёс хозяевам коробку конфет.

a cardboard box
картонная коробка

We carried the kitten home in a cardboard box.

Мы отнесли котёнка домой в картонной коробке.

  • a lunch boxконтейнер для еды
  • a storage boxкоробка для хранения
  • a jewelry boxшкатулка для украшений
  • pack a boxсложить вещи в коробку

Касса, галочка и нестандартное мышление

Box office, ticking boxes, creative thinking
box office
касса

We bought our tickets at the box office before the show.

Мы купили билеты в кассе перед спектаклем.

think outside the box
мыслить нестандартно

Our team had to think outside the box to cut costs.

Нашей команде пришлось мыслить нестандартно, чтобы сократить расходы.

  • tick a boxпоставить галочку

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он хранил старые фотографии в коробке под кроватью.

    Показать переводСкрыть перевод

    He kept the old photos in a box under the bed.

  2. Она положила письма в коробку.

    Показать переводСкрыть перевод

    She put the letters in a box.

Близкие слова и различия: box

Разбор похожих слов

В чём разница между box, carton, crate, case, chest и container

C
🇬🇧английский
carton

Картонная упаковка: молока, сока, сигарет.

часто встречается

ENThere is a carton of milk in the fridge.

Показать переводСкрыть перевод

В холодильнике пакет молока.

C
🇬🇧английский
crate

Ящик для перевозки фруктов, бутылок.

часто встречается

ENThey loaded crates of apples onto the truck.

Показать переводСкрыть перевод

Они погрузили ящики с яблоками в грузовик.

C
🇬🇧английский
case

Футляр, чехол для конкретной вещи.

очень часто встречается

ENPut your glasses back in their case.

Показать переводСкрыть перевод

Положи очки обратно в футляр.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
chest

Сундук, большой прочный ящик.

часто встречается

ENGrandma keeps old letters in a wooden chest.

Показать переводСкрыть перевод

Бабушка хранит старые письма в деревянном сундуке.

C
🇬🇧английский
container

Любая ёмкость; общее слово.

очень часто встречается

ENKeep the soup in a plastic container.

Показать переводСкрыть перевод

Храни суп в пластиковом контейнере.

Похожие слова и списки для box

Вопросы по слову

Что значит box?

закрывающаяся ёмкость с плоскими стенками и крышкой

Как произносится box?

box произносится как /bɒks/, по-русски примерно «бокс».

Как использовать box в предложении?

Он хранил старые фотографии в коробке под кроватью. Перевод: He kept the old photos in a box under the bed.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies