Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A2 · очень часто встречается

Tin

банка

Что означает tin

English

a closed metal container for food

Русский

Металлическая ёмкость для консервов или напитков, например для колы.

Транскрипция и произношение

британский английский

/tɪn/

по-русски примерно: «тин»

американский английский — can

/kæn/

по-русски примерно: «кэн»

Другие значения can

modal verb

мочь (can)

быть в состоянии что-то сделать

Can you help me with this box?

Ты можешь помочь мне с этой коробкой?

Глагол

уметь (can)

Владеть навыком, которому научился, например плавать.

She can swim very well.

Она очень хорошо умеет плавать.

Ловушки и частые ошибки

Tin или jar?

jar

jar = стеклянная банка; жестяная — can

Не говори jar о жестянке. Стеклянная банка варенья — jar, жестяная банка колы — can.

She keeps honey in a glass jar.

Она хранит мёд в стеклянной банке.

Throw the empty cans in the recycling bin.

Выбрось пустые жестяные банки в контейнер для переработки.

Сочетания со словом tin

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Напитки и консервы

Drinks and canned food

a can of cola

банка колы

He brought a cold can of cola from the fridge.

Он принёс из холодильника холодную банку колы.

a six-pack of cans

упаковка из шести банок

We bought a six-pack of cans for the picnic.

Мы купили упаковку из шести банок для пикника.

a can of beerбанка пива
a can of beansбанка фасоли
a can of soupбанка супа
a can of tunaбанка тунца
a can of tomatoesбанка помидоров
a can of sweetcornбанка сладкой кукурузы
a can of coconut milkбанка кокосового молока
a can of sardinesбанка сардин
a can of peachesбанка персиков
a can of condensed milkбанка сгущённого молока

Как открыть банку

Opening a can

a can opener

консервный нож

I can't open this can without a can opener.

Я не могу открыть эту банку без консервного ножа.

open a canоткрыть банку
a pull-tab canбанка с язычком для открывания
the lid of a canкрышка банки
an unopened canнеоткрытая банка
the rim of a canкрай банки

Материал и состояние

Material and condition

an empty can

пустая банка

An empty can rolled under the table.

Пустая банка закатилась под стол.

a crushed can

смятая банка

He picked up a crushed can from the pavement.

Он поднял смятую банку с тротуара.

a dented canпомятая банка
an aluminium canалюминиевая банка
a steel canстальная банка
a tin canжестяная банка
a leaking canпротекающая банка
a rusty canржавая банка

Использование и переработка

Using and recycling cans

shake the can

встряхнуть банку

Don't shake the can before opening it.

Не встряхивай банку перед открыванием.

the label on the can

этикетка на банке

The label on the can lists the ingredients.

На этикетке банки перечислены ингредиенты.

empty a canопустошить банку
rinse a canополоснуть банку
recycle cansсдавать банки на переработку
stack the cansсложить банки стопкой
drain a can of beansслить жидкость из банки фасоли

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Я открыл банку фасоли.
Показать переводСкрыть перевод
I opened a tin of beans.
В шкафу две банки помидоров.
Показать переводСкрыть перевод
There are two tins of tomatoes in the cupboard.
Я открыл банку фасоли.
Показать переводСкрыть перевод
I opened a can of beans.
В шкафу две банки помидоров.
Показать переводСкрыть перевод
There are two cans of tomatoes in the cupboard.