главный подозреваемый
He became the main suspect after his fingerprints were found.
Он стал главным подозреваемым после того, как нашли его отпечатки пальцев.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Suspect
Перевод suspect
подозреваемый
Значение suspect
English
a person the police think may have done a crime
Русский
Человек, которого полиция считает возможным преступником.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsʌspekt/
по-русски примерно: «са́спэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌspekt/
по-русски примерно: «са́спэкт» · ударение на первый слог
Другие значения suspect
Глагол
подозревать (suspect)
думать, что кто-то, возможно, виноват или что что-то может быть правдой
I suspect he already knows the answer.
Я подозреваю, что он уже знает ответ.
Глагол
подозревать (suspect)
Думать, что кто-то виновен, например в краже.
The police suspect him of theft.
Полиция подозревает его в краже.
Сочетания и примеры со словом suspect
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Описание подозреваемого
Descriptions of suspectsосновной подозреваемый
He is no longer the prime suspect.
Он больше не является основным подозреваемым.
Действия полиции
Police investigation- identify a suspectустановить личность подозреваемого
- question a suspectдопросить подозреваемого
- interview a suspectопросить подозреваемого
- arrest a suspectарестовать подозреваемого
- detain a suspectзадержать подозреваемого
- search for a suspectразыскивать подозреваемого
- eliminate someone as a suspectисключить кого-либо из числа подозреваемых
- track down a suspectвыследить подозреваемого
Статус и поведение
Status and behaviour- release a suspectосвободить подозреваемого
- charge a suspectпредъявить обвинение подозреваемому
- a suspect in custodyподозреваемый под стражей
- a suspect denies involvementподозреваемый отрицает причастность
- a suspect at largeскрывающийся подозреваемый
Сведения и улики
Information and evidenceописание подозреваемого
A witness gave a description of the suspect.
Свидетель дал описание подозреваемого.
фотография подозреваемого
The photograph of the suspect was unclear.
Фотография подозреваемого была нечёткой.
Примеры предложений с suspect
- 1
Police have identified two suspects in the robbery.
Полиция установила двоих подозреваемых в ограблении.
- 2
The murder suspect was arrested yesterday.
Подозреваемого в убийстве арестовали вчера.
- 3
The armed suspect refused to leave the building.
Вооружённый подозреваемый отказался покинуть здание.
- 4
A female suspect was seen driving away.
Видели, как подозреваемая женщина уезжала на машине.
- 5
Detectives questioned the suspect for three hours.
Детективы допрашивали подозреваемого три часа.
- 6
Police are searching for a suspect seen near the station.
Полиция разыскивает подозреваемого, которого видели возле станции.
- 7
The suspect was detained at the airport.
Подозреваемого задержали в аэропорту.
- 8
They interviewed the suspect with a lawyer present.
Они опросили подозреваемого в присутствии адвоката.
- 9
A reliable alibi eliminated her as a suspect.
Достоверное алиби позволило исключить её из числа подозреваемых.
- 10
The suspect denies any involvement in the attack.
Подозреваемый отрицает любую причастность к нападению.
- 11
The suspect was released without charge.
Подозреваемого освободили без предъявления обвинения.
- 12
One suspect is in custody, but the other is still at large.
Один подозреваемый находится под стражей, а другой всё ещё не задержан.
- 13
There was not enough evidence against the suspect.
Улик против подозреваемого было недостаточно.
- 14
His name appeared on the list of suspects.
Его имя появилось в списке подозреваемых.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Полиция арестовала двух подозреваемых.
Показать переводСкрыть перевод
The police arrested two suspects.
Подозреваемого видели рядом с банком.
Показать переводСкрыть перевод
The suspect was seen near the bank.
Близкие слова и различия: suspect
Разбор похожих слов
В чём разница между suspect, accused и criminal
A
🇬🇧английский
accused
Обвиняемый: обвинение уже официально предъявлено.
редко встречается
ENThe accused said he was innocent.
Показать переводСкрыть перевод
Обвиняемый заявил, что невиновен.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
criminal
Преступник: вина доказана.
часто встречается
ENThe criminal was sent to prison.
Показать переводСкрыть перевод
Преступника отправили в тюрьму.
Учить по теме
suspect относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для suspect
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить suspect надолго?
Добавьте suspect (подозреваемый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит suspect?
Человек, которого полиция считает возможным преступником.
Как произносится suspect?
suspect произносится как /ˈsʌspekt/, по-русски примерно «саспэкт».
Как использовать suspect в предложении?
Полиция арестовала двух подозреваемых. Перевод: The police arrested two suspects.
suspect относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, suspect (подозреваемый) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
suspect относится к теме Security and Background Checks?
Да, suspect (подозреваемый) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.