open a support ticket
создать тикет в поддержку
Open a support ticket if the app keeps crashing.
Создай тикет в поддержку, если приложение постоянно вылетает.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Support ticket
Перевод support ticket
тикет поддержки
Значение support ticket
English
a request for help that a customer sends to a support team
Русский
заявка в службу поддержки с просьбой решить проблему
Транскрипция и произношение
британский английский
/səˈpɔːt ˈtɪkɪt/
по-русски примерно: «сэпо́т ти́кит»
американский английский
/səˈpɔːrt ˈtɪkɪt/
по-русски примерно: «сэпо́рт ти́кит»
Множественное число support ticket
support ticket→support tickets
Сочетания и примеры со словом support ticket
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Обратиться в поддержку
Contacting supporta support ticket number
номер тикета
Keep your support ticket number handy when you call.
Держи номер тикета под рукой, когда звонишь.
- submit a support ticketотправить тикет в поддержку
Работа с тикетами
Handling ticketsrespond to a support ticket
ответить на тикет
We try to respond to a support ticket within an hour.
Мы стараемся ответить на тикет в течение часа.
escalate a support ticket
передать тикет на следующую линию
Escalate a support ticket if the customer still can't log in.
Передай тикет на следующую линию, если клиент так и не может войти.
- close a support ticketзакрыть тикет
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, добавьте заметку в тикет поддержки.
Показать переводСкрыть перевод
Please add a note to the support ticket.
Тикет поддержки закрыли после исправления.
Показать переводСкрыть перевод
The support ticket was closed after the fix.
Близкие слова и различия: support ticket
Разбор похожих слов
В чём разница между support ticket, ticket, support request, case, request, issue, query и incident
T
🇬🇧английский
ticket
то же, короче
очень часто встречается
ENI opened a ticket about the login error.
Показать переводСкрыть перевод
Я завёл тикет об ошибке входа.
ENYour support request has been received.
Показать переводСкрыть перевод
Ваш запрос в поддержку получен.
C
🇬🇧английский
case
обращение в поддержку, официальнее
A2часто встречается
ENThe agent is reviewing the customer case.
Показать переводСкрыть перевод
Специалист рассматривает обращение клиента.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
request
любой запрос
A2очень часто встречается
ENI sent a request for a password reset.
Показать переводСкрыть перевод
Я отправил запрос на сброс пароля.
I
🇬🇧английский
issue
сама проблема, не заявка
A2очень часто встречается
ENWe have an issue with the login page.
Показать переводСкрыть перевод
У нас проблема со страницей входа.
Q
🇬🇧английский
query
вопрос, уточнение; чаще британское
A2часто встречается
ENSend your query to the help desk.
Показать переводСкрыть перевод
Отправьте ваш вопрос в службу поддержки.
I
🇬🇧английский
incident
серьёзный сбой
A2часто встречается
ENThe outage was logged as an incident.
Показать переводСкрыть перевод
Сбой был зарегистрирован как инцидент.
Учить по теме
support ticket относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для support ticket
Вопросы по слову
Как запомнить support ticket надолго?
Добавьте support ticket (тикет поддержки) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит support ticket?
заявка в службу поддержки с просьбой решить проблему
Как перевести support ticket на русский?
Support ticket на русский переводится как «тикет поддержки».
Как произносится support ticket?
support ticket произносится как [səˈpɔːt ˈtɪkɪt], по-русски примерно «сэпот тикит».
Как написать support ticket русскими буквами?
Примерно «сэпот тикит»; точнее произношение передаёт транскрипция [səˈpɔːt ˈtɪkɪt].
Как использовать support ticket в предложении?
Пожалуйста, добавьте заметку в тикет поддержки. Перевод: Please add a note to the support ticket.
support ticket относится к теме Customer Communication?
Да, support ticket (тикет поддержки) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
support ticket относится к теме Английский для работы?
Да, support ticket (тикет поддержки) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.