Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Success message

Перевод success message

сообщение об успехе

Значение success message

English

a message saying that an action was completed without problems

Русский

сообщение, что действие выполнено без ошибок

success message

Транскрипция и произношение

британский английский
/səkˈses ˌmesɪdʒ/
по-русски примерно: «сэксэ́с мэсидж»
американский английский
/səkˈses ˈmesɪdʒ/
по-русски примерно: «сэксэ́с мэ́сидж»

Множественное число success message

success message→success messages

Ловушки и частые ошибки

Message about success или success message?

success message

success message = сообщение об успехе

Не говори «a message about success». Окно «Сохранено!» — «a success message».

The success message says your order is on its way.

Сообщение об успехе говорит, что заказ уже в пути.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом success message

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Подтверждение действия

Confirming an action
show a success message
показать сообщение об успехе

Show a success message after the changes are saved.

Покажите сообщение об успехе после сохранения изменений.

see a success message
увидеть сообщение об успехе

I saw a success message but never received the email.

Я увидел сообщение об успехе, но письмо так и не получил.

  • the success message appearsпоявляется сообщение об успехе
  • green success messageзелёное сообщение об успехе

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На экране появилось сообщение об успехе.

    Показать переводСкрыть перевод

    A success message appeared on the screen.

  2. После оплаты я получил сообщение об успехе.

    Показать переводСкрыть перевод

    I got a success message after the payment.

Близкие слова и различия: success message

Разбор похожих слов

В чём разница между success message, confirmation message и notification

C
🇬🇧английский
confirmation message

подтверждение, что действие принято

A2часто встречается

ENAfter you submit the form, a confirmation message appears.

Показать переводСкрыть перевод

После отправки формы появляется сообщение-подтверждение.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

N
🇬🇧английский
notification

любое уведомление, не только об успехе

A2очень часто встречается

ENYou may receive a notification when your payment is confirmed.

Показать переводСкрыть перевод

Вы можете получить уведомление, когда платёж будет подтверждён.

Учить по теме

Похожие слова и списки для success message

Вопросы по слову

Что значит success message?

сообщение, что действие выполнено без ошибок

Как перевести success message на русский?

Success message на русский переводится как «сообщение об успехе».

Как произносится success message?

success message произносится как [səkˈses ˌmesɪdʒ], по-русски примерно «сэксэс мэсидж».

Как написать success message русскими буквами?

Примерно «сэксэс мэсидж»; точнее произношение передаёт транскрипция [səkˈses ˌmesɪdʒ].

Как использовать success message в предложении?

На экране появилось сообщение об успехе. Перевод: A success message appeared on the screen.

success message относится к теме Websites and Apps?

Да, success message (сообщение об успехе) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

success message относится к теме Английский для работы?

Да, success message (сообщение об успехе) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies