последняя версия
I installed the latest version to fix the printing problem.
Я установил последнюю версию, чтобы решить проблему с печатью.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Version
Перевод version
версия
Значение version
English
a particular form of something
Русский
одна из форм или вариантов чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈvɜːʃən/
по-русски примерно: «вё́шэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈvɝːʒən/
по-русски примерно: «вё́ржэн» · ударение на первый слог
Множественное число version
version→versions
Сочетания и примеры со словом version
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Программы и обновления
Software and updatesthe free version
бесплатная версия
We tried the free version before paying for the extra tools.
Мы попробовали бесплатную версию, прежде чем платить за дополнительные инструменты.
- an updated versionобновлённая версия
Книги, фильмы, переводы
Books, films and translationsверсия на английском
I read the English version before translating the final chapter.
Я прочитал версию на английском, прежде чем переводить последнюю главу.
a shorter version
сокращённый вариант
She prepared a shorter version of her speech for the ceremony.
Она подготовила сокращённый вариант своей речи для церемонии.
- the film versionэкранизация
Рассказ о событиях
Accounts of eventsmy version of events
моя версия событий
I gave the investigator my version of events after the crash.
После аварии я изложил следователю свою версию событий.
their version of the story
их версия
I listened to their version of the story before returning the deposit.
Я выслушал их версию, прежде чем вернуть залог.
- an alternative versionальтернативная версия
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта версия проще в использовании.
Показать переводСкрыть перевод
This version is easier to use.
Нам нужна последняя версия приложения.
Показать переводСкрыть перевод
We need the latest version of the app.
Близкие слова и различия: version
Разбор похожих слов
В чём разница между version, edition и variant
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
edition
Издание книги, журнала.
часто встречается
ENThis is the first edition of the novel.
Показать переводСкрыть перевод
Это первое издание романа.
V
🇬🇧английский
variant
Разновидность; в науке и технике.
редко встречается
ENScientists found a new variant of the virus.
Показать переводСкрыть перевод
Учёные обнаружили новую разновидность вируса.
Учить по теме
version относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для version
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит version?
одна из форм или вариантов чего-либо
Как произносится version?
version произносится как /ˈvɜːʃən/, по-русски примерно «вёшэн».
Как использовать version в предложении?
Эта версия проще в использовании. Перевод: This version is easier to use.
version относится к теме Product Team?
Да, version (версия) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
version относится к теме Business Email?
Да, version (версия) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.