space

пространство · космос · место

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/speɪs/
по-русски примерно: «спэйс»
американский английский
/speɪs/
по-русски примерно: «спэйс»

Существительное

пространство

A1
Открыть карточку слова →

Englishavailable area

Русскийсвободная площадь или объём для размещения предметов

We need more space to add a dining table.

Нам нужно больше пространства, чтобы поставить обеденный стол.

Open shelves give the kitchen more space and light.

Открытые полки дают кухне больше пространства и света.

space — пространство

С чем сравнить

место; площадь; свободное место; метраж

room →комната

свободное место: no room

area →область

участок, зона

expanse

широкое открытое пространство

place →помещать

no room for the table = нет места для стола Не говори there is no place for the table. Свободного места нет — there is no room (no space) for the table.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом space — пространство

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Место для чего-то

Space for a purpose
living space
жилая площадь

We converted the attic into extra living space.

Мы превратили чердак в дополнительную жилую площадь.

parking space
парковочное место

We circled the block twice looking for a parking space.

Мы дважды объехали квартал в поисках парковочного места.

  • storage spaceместо для хранения
  • office spaceофисные помещения

Сколько места

How much room
take up space
занимать место

These empty boxes take up space in my hallway.

Эти пустые коробки занимают место у меня в прихожей.

save space
сэкономить место

Folding chairs help us save space in the tiny kitchen.

Складные стулья помогают нам сэкономить место на крошечной кухне.

  • open spaceоткрытое пространство
  • limited spaceограниченное пространство
  • floor spaceплощадь пола

космос

A1
Открыть карточку слова →

Englishthe area beyond the Earth where the stars and planets are

РусскийВсё, что за пределами Земли: звёзды, планеты, ракеты.

Astronauts live and work in space.

Космонавты живут и работают в космосе.

I want to travel into space one day.

Когда-нибудь я хочу полететь в космос.

space — космос

С чем сравнить

universe

Вселенная: всё существующее, включая Землю.

cosmos

cosmos = вселенная как стройное целое, книжное слово Не говори «fly to the cosmos». Полёт в космос — fly into space.

in the space

in space = в космосе, без артикля Не говори «in the space». Космонавты работают в космосе — astronauts work in space.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом space — космос

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

32 сочетания

Полёты и исследования

Travel and exploration
space travel
космические путешествия

How has space travel changed over the years?

Как космические путешествия изменились с годами?

space exploration
исследование космоса

Space exploration requires close international cooperation.

Исследование космоса требует тесного международного сотрудничества.

  • space flightкосмический полёт
  • a space missionкосмическая миссия
  • go into spaceотправиться в космос
  • travel through spaceпутешествовать по космосу
  • launch a rocket into spaceзапустить ракету в космос
  • return from spaceвернуться из космоса
  • a crewed space missionпилотируемая космическая миссия
  • commercial space travelкоммерческие космические путешествия

Техника и космические программы

Equipment and space programs
a space station
космическая станция

The astronauts live and work on a space station.

Астронавты живут и работают на космической станции.

a space capsule
космическая капсула

The space capsule landed safely in the ocean.

Космическая капсула благополучно приводнилась в океане.

  • a space shuttleкосмический шаттл
  • a space rocketкосмическая ракета
  • a space telescopeкосмический телескоп
  • a space suitскафандр
  • a space agencyкосмическое агентство
  • a space programкосмическая программа
  • space researchкосмические исследования
  • space technologyкосмические технологии
  • space tourismкосмический туризм
  • a space probeкосмический зонд

Космическое пространство и жизнь в нём

The space environment and life in it
the vacuum of space
космический вакуум

Sound cannot travel through the vacuum of space.

Звук не может распространяться в космическом вакууме.

space debris
космический мусор

Space debris can damage satellites.

Космический мусор может повреждать спутники.

  • outer spaceкосмическое пространство
  • deep spaceдальний космос
  • life in spaceжизнь в космосе
  • from spaceиз космоса
  • send a signal into spaceотправить сигнал в космос
  • survive in spaceвыжить в космосе
  • float in spaceпарить в космосе
  • signals from spaceсигналы из космоса

Примеры предложений с space — космос

  1. 1

    She has dreamed of going into space since childhood.

    Она с детства мечтает отправиться в космос.

  2. 2

    The rocket will carry scientific equipment into space.

    Ракета доставит научное оборудование в космос.

  3. 3

    They returned from space after six months.

    Они вернулись из космоса через шесть месяцев.

  4. 4
    a space mission

    The space mission was delayed because of bad weather.

    Космическую миссию отложили из-за плохой погоды.

  5. 5

    A space telescope can observe distant galaxies.

    Космический телескоп может наблюдать далёкие галактики.

  6. 6

    He put on a space suit before leaving the capsule.

    Он надел скафандр, прежде чем покинуть капсулу.

  7. 7
    a space agency

    The space agency announced a new research program.

    Космическое агентство объявило о новой исследовательской программе.

  8. 8

    Space technology has also improved everyday communications.

    Космические технологии также улучшили повседневную связь.

  9. 9

    A space probe sent back photographs of the planet.

    Космический зонд прислал фотографии планеты.

  10. 10

    There is no air to breathe in space.

    В космосе нет воздуха, которым можно дышать.

  11. 11

    Scientists are studying how plants grow in space.

    Учёные изучают, как растения растут в космосе.

  12. 12

    Earth looks blue and white from space.

    Из космоса Земля выглядит голубой и белой.

  13. 13

    The astronauts floated in space beside the station.

    Астронавты парили в космосе рядом со станцией.

  14. 14

    Scientists are searching for signals from space.

    Учёные ищут сигналы из космоса.

место

A1
Открыть карточку слова →

Englishan empty area you can use for something, like parking a car

РусскийСвободная площадь для чего-то, например для машины или шкафа.

Контекст в словаре

площадь

There is no space for a sofa in this room.

В этой комнате нет места для дивана.

We found a parking space near the station.

Мы нашли парковочное место рядом со станцией.

space — место

С чем сравнить

room

То же; особенно в no room, make room.

gap

Промежуток, щель между двумя вещами.

place

place = конкретное место, точка, а не свободное пространство Не говори «There is no place for a sofa». Когда не хватает свободного места — There is no space (room) for a sofa.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом space — место

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Сколько свободного места

How much room is available
enough space
достаточно места

There isn't enough space for two beds in this room.

В этой комнате недостаточно места для двух кроватей.

plenty of space
много места

We have plenty of space in the garage.

У нас много места в гараже.

  • limited spaceограниченное пространство
  • extra spaceдополнительное место
  • free spaceсвободное место
  • available spaceдоступное место
  • more spaceбольше места
  • less spaceменьше места
  • very little spaceочень мало места

Место для вещей и занятий

Space for things and activities
storage space
место для хранения

This flat has very little storage space.

В этой квартире очень мало места для хранения.

parking space
парковочное место

I found a parking space opposite the shop.

Я нашёл парковочное место напротив магазина.

  • floor spaceсвободная площадь пола
  • counter spaceместо на столешнице
  • shelf spaceместо на полке
  • desk spaceместо на письменном столе
  • space in the fridgeместо в холодильнике
  • space for a tableместо для стола
  • space for luggageместо для багажа
  • space to move aroundместо, чтобы передвигаться
  • space in the bootместо в багажнике

Освобождение и использование места

Making and using room
make space
освободить место

Move the chair to make space for the wheelchair.

Передвинь стул, чтобы освободить место для инвалидной коляски.

use the space efficiently
эффективно использовать место

The new shelves help us use the space efficiently.

Новые полки помогают нам эффективно использовать место.

  • clear some spaceрасчистить немного места
  • save spaceэкономить место
  • leave space for somethingоставить место для чего-либо
  • find a spaceнайти свободное место
  • fill the spaceзаполнить свободное место
  • share the spaceделить пространство
  • fit into the spaceпоместиться в это место

Когда места не хватает

When space runs short
  • no space leftне осталось места
  • a lack of spaceнехватка места
  • take up spaceзанимать место
  • run out of spaceостаться без места

Примеры предложений с space — место

  1. 1

    With so little space, every shelf matters.

    Когда места так мало, важна каждая полка.

  2. 2

    Is there any free space near the window?

    Есть ли свободное место у окна?

  3. 3

    The kitchen is small, so space is limited.

    Кухня маленькая, поэтому места мало.

  4. 4

    Is there any space left in your suitcase?

    В твоём чемодане ещё осталось место?

  5. 5

    The kitchen needs more counter space.

    На кухне нужно больше места на столешнице.

  6. 6

    Can you leave some shelf space for my books?

    Можешь оставить немного места на полке для моих книг?

  7. 7

    There is no space in the fridge for this cake.

    В холодильнике нет места для этого торта.

  8. 8

    Will there be space in the boot for two bags?

    В багажнике будет место для двух сумок?

  9. 9

    Move the boxes so we have space to work.

    Передвинь коробки, чтобы у нас было место для работы.

  10. 10

    We cleared some space on the floor for the children.

    Мы расчистили немного места на полу для детей.

  11. 11

    I don't think the cabinet will fit into that space.

    Я не думаю, что шкафчик поместится в это место.

  12. 12

    Leave some space between the table and the wall.

    Оставь немного места между столом и стеной.

  13. 13

    That huge cupboard takes up too much space.

    Этот огромный шкаф занимает слишком много места.

  14. 14

    We ran out of space before all the boxes were inside.

    У нас закончилось свободное место ещё до того, как все коробки оказались внутри.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies