Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается

Space

Перевод space

место

Значение space

English

an empty area you can use for something, like parking a car

Русский

Свободная площадь для чего-то, например для машины или шкафа.

space

Транскрипция и произношение

британский английский
/speɪs/
по-русски примерно: «спэйс»
американский английский
/speɪs/
по-русски примерно: «спэйс»

Другие значения space

Множественное число space

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Space или place?

place

place = конкретное место, точка, а не свободное пространство

Не говори «There is no place for a sofa». Когда не хватает свободного места — There is no space (room) for a sofa.

This is the place where we first met.

Это место, где мы впервые встретились.

There isn't enough space in the fridge.

В холодильнике не хватает места.

Сочетания и примеры со словом space

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Сколько свободного места

How much room is available
enough space
достаточно места

There isn't enough space for two beds in this room.

В этой комнате недостаточно места для двух кроватей.

plenty of space
много места

We have plenty of space in the garage.

У нас много места в гараже.

  • limited spaceограниченное пространство
  • extra spaceдополнительное место
  • free spaceсвободное место
  • available spaceдоступное место
  • more spaceбольше места
  • less spaceменьше места
  • very little spaceочень мало места

Место для вещей и занятий

Space for things and activities
storage space
место для хранения

This flat has very little storage space.

В этой квартире очень мало места для хранения.

parking space
парковочное место

I found a parking space opposite the shop.

Я нашёл парковочное место напротив магазина.

  • floor spaceсвободная площадь пола
  • counter spaceместо на столешнице
  • shelf spaceместо на полке
  • desk spaceместо на письменном столе
  • space in the fridgeместо в холодильнике
  • space for a tableместо для стола
  • space for luggageместо для багажа
  • space to move aroundместо, чтобы передвигаться
  • space in the bootместо в багажнике

Освобождение и использование места

Making and using room
make space
освободить место

Move the chair to make space for the wheelchair.

Передвинь стул, чтобы освободить место для инвалидной коляски.

use the space efficiently
эффективно использовать место

The new shelves help us use the space efficiently.

Новые полки помогают нам эффективно использовать место.

  • clear some spaceрасчистить немного места
  • save spaceэкономить место
  • leave space for somethingоставить место для чего-либо
  • find a spaceнайти свободное место
  • fill the spaceзаполнить свободное место
  • share the spaceделить пространство
  • fit into the spaceпоместиться в это место

Когда места не хватает

When space runs short
  • no space leftне осталось места
  • a lack of spaceнехватка места
  • take up spaceзанимать место
  • run out of spaceостаться без места

Примеры предложений с space

  1. 1

    With so little space, every shelf matters.

    Когда места так мало, важна каждая полка.

  2. 2

    Is there any free space near the window?

    Есть ли свободное место у окна?

  3. 3

    The kitchen is small, so space is limited.

    Кухня маленькая, поэтому места мало.

  4. 4

    Is there any space left in your suitcase?

    В твоём чемодане ещё осталось место?

  5. 5

    The kitchen needs more counter space.

    На кухне нужно больше места на столешнице.

  6. 6

    Can you leave some shelf space for my books?

    Можешь оставить немного места на полке для моих книг?

  7. 7

    There is no space in the fridge for this cake.

    В холодильнике нет места для этого торта.

  8. 8

    Will there be space in the boot for two bags?

    В багажнике будет место для двух сумок?

  9. 9

    Move the boxes so we have space to work.

    Передвинь коробки, чтобы у нас было место для работы.

  10. 10

    We cleared some space on the floor for the children.

    Мы расчистили немного места на полу для детей.

  11. 11

    I don't think the cabinet will fit into that space.

    Я не думаю, что шкафчик поместится в это место.

  12. 12

    Leave some space between the table and the wall.

    Оставь немного места между столом и стеной.

  13. 13

    That huge cupboard takes up too much space.

    Этот огромный шкаф занимает слишком много места.

  14. 14

    We ran out of space before all the boxes were inside.

    У нас закончилось свободное место ещё до того, как все коробки оказались внутри.

Однокоренные слова space

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В этой комнате нет места для дивана.

    Показать переводСкрыть перевод

    There is no space for a sofa in this room.

  2. Мы нашли парковочное место рядом со станцией.

    Показать переводСкрыть перевод

    We found a parking space near the station.

Близкие слова и различия: space

Разбор похожих слов

В чём разница между space, room и gap

R
🇬🇧английский
room

То же; особенно в no room, make room.

очень часто встречается

ENCan you make room for one more person?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь освободить место ещё для одного человека?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
gap

Промежуток, щель между двумя вещами.

часто встречается

ENThe coin fell into the gap between the seats.

Показать переводСкрыть перевод

Монета упала в щель между сиденьями.

Учить по теме

space относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для space

Вопросы по слову

Что значит space?

Свободная площадь для чего-то, например для машины или шкафа.

Как произносится space?

space произносится как /speɪs/, по-русски примерно «спэйс».

Как использовать space в предложении?

В этой комнате нет места для дивана. Перевод: There is no space for a sofa in this room.

space относится к теме В дороге?

Да, space (место) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

space относится к теме Комнаты и мебель?

Да, space (место) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies