Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Social Security number

Перевод Social Security number

номер социального страхования

Значение Social Security number

English

a US personal government identification number

Русский

личный номер, выдаваемый в США для государственного учёта и идентификации

social security number

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌsəʊʃəl sɪˈkjʊərəti ˈnʌmbə/
по-русски примерно: «соушэл сикю́эрэти на́мбэ»
американский английский
/ˈsoʊʃəl səˈkjʊrəti ˈnʌmbɚ/
по-русски примерно: «со́ушэл сэкю́рэти на́мбэр»

Множественное число Social Security number

Social Security number→social security numbers

Сочетания и примеры со словом Social Security number

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Получить номер

Getting a number
apply for a social security number
подать заявление на номер социального страхования

Parents usually apply for a social security number soon after the baby is born.

Родители обычно подают заявление на номер социального страхования вскоре после рождения ребёнка.

need a social security number
нужен номер социального страхования

You need a social security number to get paid at most jobs.

Чтобы получать зарплату на большинстве работ, нужен номер социального страхования.

  • get a social security numberполучить номер социального страхования

Указать номер

Giving the number
enter your social security number
ввести номер социального страхования

Enter your social security number only on the official government website.

Вводите номер социального страхования только на официальном государственном сайте.

the last four digits of your social security number
последние четыре цифры номера социального страхования

To confirm it's you, give the last four digits of your social security number.

Чтобы подтвердить, что это вы, назовите последние четыре цифры номера социального страхования.

  • protect your social security numberзащитить номер социального страхования
  • ask for your social security numberспросить номер социального страхования

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В форме попросили мой номер социального страхования.

    Показать переводСкрыть перевод

    The form asked for my social security number.

  2. Никогда не указывайте номер социального страхования в электронном письме.

    Показать переводСкрыть перевод

    Never put your social security number in an email.

Близкие слова и различия: Social Security number

Разбор похожих слов

В чём разница между Social Security number, national insurance number, tax ID number, taxpayer identification number и TIN

national insurance number
🇬🇧английский

британский аналог

часто встречается

ENYou need a national insurance number to work in the UK.

Показать переводСкрыть перевод

Чтобы работать в Великобритании, нужен номер национального страхования.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tax ID number

шире: любой налоговый номер

B1часто встречается

ENPlease provide your tax ID number for the tax return.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, укажите ваш налоговый идентификационный номер для налоговой декларации.

T
🇬🇧английский
taxpayer identification number

официально: налоговый номер в США

B1редко встречается

ENA taxpayer identification number may be used instead of a social security number in some cases.

Показать переводСкрыть перевод

В некоторых случаях вместо номера социального страхования может использоваться идентификационный номер налогоплательщика.

T
🇬🇧английский
TIN

сокращение taxpayer identification number

B1редко встречается

ENThe bank asked for my TIN during the application process.

Показать переводСкрыть перевод

Банк запросил мой TIN во время оформления заявки.

Учить по теме

Social Security number относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Social Security number

Вопросы по слову

Как запомнить Social Security number надолго?

Добавьте Social Security number (номер социального страхования) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Social Security number?

личный номер, выдаваемый в США для государственного учёта и идентификации

Как перевести Social Security number на русский?

Social Security number на русский переводится как «номер социального страхования».

Как произносится Social Security number?

Social Security number произносится как [ˌsəʊʃəl sɪˈkjʊərəti ˈnʌmbə], по-русски примерно «соушэл сикюэрэти намбэ».

Как написать Social Security number русскими буквами?

Примерно «соушэл сикюэрэти намбэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsəʊʃəl sɪˈkjʊərəti ˈnʌmbə].

Как использовать Social Security number в предложении?

В форме попросили мой номер социального страхования. Перевод: The form asked for my social security number.

Social Security number относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, Social Security number (номер социального страхования) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Social Security number относится к теме Работа и учеба?

Да, Social Security number (номер социального страхования) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies