smoke

дым · курить

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/sməʊk/
по-русски примерно: «смоук»
американский английский
/smoʊk/
по-русски примерно: «смоук»

Существительное

дым

A2
Открыть карточку слова →

Englisha visible mixture of gases and fine particles produced by burning

Русскийвидимая смесь газов и мелких частиц, образующаяся при горении

I can smell smoke.

Я чувствую запах дыма.

Smoke came out of the chimney.

Из трубы шёл дым.

smoke — дым

С чем сравнить

дымка; дымовые газы; смог

fumes

едкие газы от химии, бензина, выхлопа

smog

смесь дыма и тумана над городом

haze

лёгкая дымка, мешает видеть

plume

столб дыма

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом smoke — дым

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Дым от огня

Smoke from a fire
thick smoke
густой дым

I noticed thick smoke above the garage and called for help.

Я заметил густой дым над гаражом и позвал на помощь.

a cloud of smoke
облако дыма

A cloud of smoke drifted past our campsite.

Облако дыма проплыло мимо нашего лагеря.

  • the smell of smokeзапах дыма
  • go up in smokeсгореть дотла
  • where there's smoke, there's fireнет дыма без огня

Пожарная безопасность

Fire safety
smoke alarm
пожарная сигнализация

Our smoke alarm started beeping while I was making toast.

Пожарная сигнализация сработала, когда я готовил тосты.

smoke detector
датчик дыма

I changed the battery in the smoke detector.

Я заменил батарейку в датчике дыма.

  • fill with smokeнаполниться дымом

Все близкие слова и различия →

Глагол

курить

A2
Открыть карточку слова →

Englishto breathe in the fumes from a cigarette

РусскийВдыхать дым сигареты или трубки.

My father doesn't smoke.

Мой отец не курит.

You can't smoke in the restaurant.

В ресторане нельзя курить.

smoke — курить

С чем сравнить

have a cigarette

Выкурить одну сигарету, разовое действие.

light up

Закурить, зажечь сигарету.

vape

Курить электронную сигарету, парить.

chain-smoke

Курить одну за другой.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом smoke — курить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

36 сочетаний

Что курят

What people smoke
smoke a pack a day
курить пачку в день

He used to smoke a pack a day.

Раньше он курил пачку в день.

smoke hand-rolled cigarettes
курить самокрутки

Does he smoke hand-rolled cigarettes?

Он курит самокрутки?

  • smoke cigarettesкурить сигареты
  • smoke a cigarкурить сигару
  • smoke a pipeкурить трубку
  • smoke tobaccoкурить табак
  • smoke menthol cigarettesкурить ментоловые сигареты
  • smoke a cigaretteвыкурить сигарету

Привычки и количество

Habits and quantity
курить время от времени

I only smoke occasionally.

Я курю только время от времени.

smoke every day
курить каждый день

Do you smoke every day or just socially?

Ты куришь каждый день или только в компании?

  • smoke heavilyмного курить
  • smoke sociallyкурить в компании
  • smoke regularlyкурить регулярно
  • smoke after mealsкурить после еды
  • smoke when stressedкурить, когда нервничаешь
  • smoke lessкурить меньше
  • used to smokeраньше курил

Места и ограничения

Places and restrictions
smoke indoors
курить в помещении

Nobody is allowed to smoke indoors.

Никому не разрешается курить в помещении.

smoke in the car
курить в машине

Please don't smoke in the car.

Пожалуйста, не кури в машине.

  • smoke outsideкурить на улице
  • smoke on the balconyкурить на балконе
  • smoke at workкурить на работе
  • smoke in a designated areaкурить в специально отведённом месте
  • smoke near childrenкурить рядом с детьми
  • smoke in bedкурить в постели
  • smoke in publicкурить в общественных местах

Начать, продолжать или бросить

Starting, continuing and stopping
stop smoking
перестать курить

He is trying to stop smoking.

Он пытается бросить курить.

quit smoking
бросить курить

I quit smoking five years ago.

Я бросил курить пять лет назад.

  • start smokingначать курить
  • give up smokingотказаться от курения
  • try to stop smokingпытаться бросить курить
  • be allowed to smokeиметь разрешение курить
  • ask someone not to smokeпопросить кого-либо не курить
  • smoke againснова курить
  • never smokeникогда не курить
  • continue to smokeпродолжать курить

Примеры предложений с smoke — курить

  1. 1

    My grandfather smoked a pipe.

    Мой дедушка курил трубку.

  2. 2

    They were smoking cigars on the terrace.

    Они курили сигары на террасе.

  3. 3

    She smokes more when she's stressed.

    Она курит больше, когда испытывает стресс.

  4. 4

    He has smoked heavily for years.

    Он много курит уже много лет.

  5. 5

    I used to smoke after meals, but I do not anymore.

    Раньше я курил после еды, но больше не курю.

  6. 6

    Guests may smoke in the designated area outside.

    Гости могут курить в специально отведённом месте на улице.

  7. 7

    She asked him not to smoke near the children.

    Она попросила его не курить рядом с детьми.

  8. 8

    Is there a place where I can smoke?

    Есть место, где я могу покурить?

  9. 9

    She started smoking when she was a teenager.

    Она начала курить в подростковом возрасте.

  10. 10

    I have never smoked in my life.

    Я никогда в жизни не курил.

  11. 11

    He continued to smoke despite his family asking him to stop.

    Он продолжал курить, хотя семья просила его бросить.

  12. 12

    Are you smoking again, or is that someone else’s cigarette?

    Ты снова куришь или это чья-то чужая сигарета?

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies