set a trend
задавать тренд
Her handmade bags set a trend among local artists.
Её сумки ручной работы задали тренд среди местных художников.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · очень часто встречается · UK/US
Set
Перевод set
задавать
Значение set
English
establish a trend
Русский
первым вводить новую моду, которую подхватывают другие
Транскрипция и произношение
британский английский
/set/
по-русски примерно: «сэт»
американский английский
/set/
по-русски примерно: «сэт»
Другие значения set
Существительное
набор (set)
Несколько вещей, которые продаются или используются вместе, например ложки и вилки.
I bought a new set of pans.
Я купил новый набор кастрюль.
Глагол
ставить (set)
Настраивать прибор на нужное время, например будильник на семь утра.
I set my alarm for six o'clock.
Я поставил будильник на шесть часов.
Глагол
садиться (set)
Опускаться вечером за горизонт — о солнце.
The sun sets at eight in summer.
Летом солнце садится в восемь.
Фразовые глаголы с set
Формы глагола set
set—set—set
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | set |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | set |
| Он / она / оно (3-е лицо) | sets |
| Форма на -ing | setting |
Все три формы — set; в setting удваивается t.
Сочетания и примеры со словом set
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Пример, тон и мода
Example, tone and trendsset an example
подавать пример
You set an example by admitting your mistake.
Ты подаёшь пример, признавая свою ошибку.
- set the toneзадавать тон
- set the sceneсоздать обстановку
Рекорды, планка и прецеденты
Records, standards and precedentsset a record
установить рекорд
Our relay team hopes to set a record this season.
Наша эстафетная команда надеется установить рекорд в этом сезоне.
set a precedent
создать прецедент
Approving this request would set a precedent for others.
Если одобрить эту просьбу, это создаст прецедент для других.
- set the standardзадавать планку
Темп, цели и сроки
Pace, goals and deadlinesset goals
ставить цели
At the start of each month, I set goals for my savings.
В начале каждого месяца я ставлю цели по сбережениям.
set deadlines
устанавливать сроки
Our manager sets deadlines that give everyone enough time.
Наш руководитель устанавливает сроки так, чтобы всем хватало времени.
- set the paceзадать темп
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её куртка задала новый тренд.
Показать переводСкрыть перевод
Her jacket set a new trend.
Молодёжь часто задаёт тренды.
Показать переводСкрыть перевод
Young people often set trends.
Близкие слова и различия: set
Разбор похожих слов
В чём разница между set, start, create, spark, dictate, establish, launch и popularize
ENShe started a trend for eco-friendly fabrics.
Показать переводСкрыть перевод
Она начала тренд на экологичные ткани.
ENThe collection created buzz and set new minimalist trends.
Показать переводСкрыть перевод
Коллекция создала ажиотаж и задала новые минималистские тренды.
ENA viral show sparked a revival of 90s fashion.
Показать переводСкрыть перевод
Вирусное шоу вызвало возрождение моды 90-х.
D
🇬🇧английский
dictate
Диктовать моду, жёстко и властно.
B2часто встречается
ENEconomic pressures often dictate fashion choices.
Показать переводСкрыть перевод
Экономические факторы часто диктуют модный выбор.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe brand established a new standard for sustainable production.
Показать переводСкрыть перевод
Бренд установил новый стандарт устойчивого производства.
ENThey launched a capsule collection that set new color trends.
Показать переводСкрыть перевод
Они запустили капсульную коллекцию, которая задала новые цветовые тренды.
P
🇬🇧английский
popularize
Сделать популярным; не обязательно первым.
B2редко встречается
ENThe campaign popularized vintage prints among young buyers.
Показать переводСкрыть перевод
Кампания популяризовала винтажные принты среди молодых покупателей.
P
🇬🇧английский
pioneer
Быть первопроходцем.
B2редко встречается
ENThe designer pioneered asymmetrical tailoring in ready-to-wear.
Показать переводСкрыть перевод
Дизайнер был первопроходцем в асимметричном крое в прет-а-порте.
ENStreetwear influencers influenced the season's palette.
Показать переводСкрыть перевод
Стритвыр-инфлюенсеры повлияли на палитру этого сезона.
Учить по теме
set относится к теме «Мода и тренды →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для set
Вопросы по слову
Как произносится set?
set произносится как /set/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит set?
первым вводить новую моду, которую подхватывают другие
Как использовать set в предложении?
Её куртка задала новый тренд. Перевод: Her jacket set a new trend.
set относится к теме Мода и тренды?
Да, set (задавать) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
set относится к теме Одежда и мода?
Да, set (задавать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.