home security
безопасность дома
They installed new locks to improve home security.
Они установили новые замки, чтобы повысить безопасность дома.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается
Security
Перевод security
безопасность
Значение security
English
protection from danger, crime or attack
Русский
Защищённость от угроз, краж и нападений.
Транскрипция и произношение
британский английский
/sɪˈkjʊərəti/
по-русски примерно: «сикю́эрэти» · ударение на второй слог
американский английский
/sɪˈkjʊrəti/
по-русски примерно: «сикю́рэти» · ударение на второй слог
Другие значения security
Множественное число security
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Security или safety?
safety
safety = безопасность от аварий и травм
Не путай. Защита от несчастных случаев и травм — safety, от преступников и угроз — security.
Children's safety on the road comes first.
Безопасность детей на дороге — главное.
The bank improved the security of its app.
Банк повысил безопасность своего приложения.
Сочетания и примеры со словом security
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
36 сочетаний
Безопасность людей и мест
People and placesnational security
национальная безопасность
The report discusses threats to national security.
В отчёте обсуждаются угрозы национальной безопасности.
Цифровая безопасность
Digital securityМеры и оборудование
Measures and equipmentsecurity measures
меры безопасности
Additional security measures were introduced for the event.
Для мероприятия ввели дополнительные меры безопасности.
a security camera
камера видеонаблюдения
The security camera recorded someone entering the shop.
Камера видеонаблюдения записала, как кто-то входит в магазин.
Уровень защищённости
Level of protectiontight security
строгие меры безопасности
There was tight security around the stadium.
Вокруг стадиона действовали строгие меры безопасности.
a sense of security
чувство безопасности
Better lighting gave the residents a greater sense of security.
Благодаря лучшему освещению жильцы стали чувствовать себя в большей безопасности.
Угрозы и нарушения
Threats and breachesa security risk
риск для безопасности
Leaving that window open is a security risk.
Оставлять это окно открытым — риск для безопасности.
a security breach
нарушение безопасности
A security breach allowed an unauthorised person to access the files.
Из-за нарушения безопасности посторонний получил доступ к файлам.
- a security threatугроза безопасности
- for security reasonsиз соображений безопасности
- security weaknessesслабые места в защите
- a security flawуязвимость системы безопасности
Обеспечение безопасности
Providing securityprovide security
обеспечивать безопасность
The organisers hired a firm to provide security.
Организаторы наняли фирму для обеспечения безопасности.
security staff
сотрудники службы безопасности
Security staff checked our bags.
Сотрудники службы безопасности проверили наши сумки.
- increase securityусилить меры безопасности
- review securityпересмотреть меры безопасности
- a security guardохранник
- compromise securityпоставить безопасность под угрозу
Примеры предложений с security
- 1
She was concerned about her personal security after receiving the message.
После получения сообщения она обеспокоилась своей личной безопасностью.
- 2
This setting gives you more control over account security.
Эта настройка позволяет вам лучше контролировать безопасность учётной записи.
- 3
Visitors must pass a security check at the entrance.
Посетители должны пройти проверку безопасности на входе.
- 4
We tested the security alarm before leaving.
Мы проверили охранную сигнализацию перед уходом.
- 5
Poor security made the warehouse an easy target for thieves.
Из-за слабой защиты склад стал лёгкой целью для воров.
- 6
The door remains locked for security reasons.
Дверь остаётся запертой из соображений безопасности.
- 7
The investigation found a serious security flaw in the system.
Расследование выявило серьёзную уязвимость в системе безопасности.
- 8
Sharing that password could compromise security.
Передача этого пароля другим людям может поставить безопасность под угрозу.
Однокоренные слова security
- secureприлагательное · безопасный
- securelyнаречие · надёжно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Безопасность в интернете очень важна.
Показать переводСкрыть перевод
Online security is very important.
Мы беспокоимся о безопасности нашего дома.
Показать переводСкрыть перевод
We worry about the security of our home.
Близкие слова и различия: security
Разбор похожих слов
В чём разница между security и protection
ENWear gloves for protection.
Показать переводСкрыть перевод
Надень перчатки для защиты.
Учить по теме
security относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для security
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит security?
Защищённость от угроз, краж и нападений.
Как произносится security?
security произносится как /sɪˈkjʊərəti/, по-русски примерно «сикюэрэти».
Как использовать security в предложении?
Безопасность в интернете очень важна. Перевод: Online security is very important.
security относится к теме Websites and Apps?
Да, security (безопасность) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
security относится к теме Security and Background Checks?
Да, security (безопасность) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.