урегулирование
B2Englishsolving a problem
Русскийпроцесс разрешения проблемы и восстановления нормальной ситуации
The team reached a resolution after a long meeting.
Команда пришла к урегулированию конфликта после долгого совещания.
We need a clear resolution to this conflict.
Нам нужно ясное урегулирование этого конфликта.
С чем сравнить
разрешение; решение; компромисс; соглашение; мировое соглашение; согласование
settlement →мировое соглашение
соглашение сторон, часто юридическое
agreement →соглашение
договорённость, без акцента на конфликт
solution →решение
ответ на проблему, не спор
compromise →компромисс
с уступками обеих сторон
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом resolution — урегулирование
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Конфликты и споры
Conflicts and disputesOur HR team runs a workshop on conflict resolution for new managers.
Наш отдел кадров проводит для новых руководителей семинар по разрешению конфликтов.
Both neighbors wanted a peaceful resolution to the parking dispute.
Оба соседа хотели мирного урегулирования спора о парковке.
- dispute resolutionурегулирование споров
- a diplomatic resolutionдипломатическое урегулирование
Как приходят к решению
Reaching a solutionWe need to find a resolution before the client calls back.
Нам нужно найти решение, пока клиент не перезвонил.
Customers expect a quick resolution when their internet goes down.
Клиенты ждут быстрого решения, когда у них пропадает интернет.
- reach a resolutionприйти к решению
- problem resolutionрешение проблем
- work toward a resolutionработать над решением
