Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Release blocker

Перевод release blocker

блокер релиза

Значение release blocker

English

a problem that must be fixed before a product can be released

Русский

Проблема, которая мешает выпустить продукт или обновление

release blocker

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈliːs ˈblɒkə/
по-русски примерно: «рили́с бло́кэ»
американский английский
/rɪˈliːs ˈblɑːkɚ/
по-русски примерно: «рили́с бла́кэр»

Сочетания и примеры со словом release blocker

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • release blockerблокер релиза
  • release blockersблокеры релиза
  • release blocker issueпроблема-блокер релиза
  • release blocker bugбаг-блокер релиза
  • release blocker fixисправление блокера релиза

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня утром мы нашли блокер релиза.

    Показать переводСкрыть перевод

    We found a release blocker this morning.

  2. Отсутствующая проверка оплаты — это блокер релиза.

    Показать переводСкрыть перевод

    That missing payment check is a release blocker.

Близкие слова и различия: release blocker

Разбор похожих слов

В чём разница между release blocker, blocker, showstopper, blocking issue и critical bug

blocker
🇬🇧английский

короче; в контексте релиза то же самое

A2очень часто встречается

ENThe missing login fix is a blocker for the whole project.

Показать переводСкрыть перевод

Отсутствие исправления для входа — блокер для всего проекта.

S
🇬🇧английский
showstopper

разговорно, критичная проблема, всё останавливает

A2часто встречается

ENThe crash is a showstopper and we cannot release today.

Показать переводСкрыть перевод

Сбой — это критическая проблема, и сегодня мы не можем выпускать релиз.

B
🇬🇧английский
blocking issue

любая блокирующая проблема, не только релиза

A2часто встречается

ENThe server outage is a blocking issue for deployment.

Показать переводСкрыть перевод

Сбой сервера — блокирующая проблема для развёртывания.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
critical bug

серьёзная ошибка, но не всегда блокирует релиз

A2очень часто встречается

ENWe found a critical bug in the payment flow.

Показать переводСкрыть перевод

Мы нашли критическую ошибку в платёжном сценарии.

Учить по теме

Похожие слова и списки для release blocker

Вопросы по слову

Как запомнить release blocker надолго?

Добавьте release blocker (блокер релиза) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит release blocker?

Проблема, которая мешает выпустить продукт или обновление

Как перевести release blocker на русский?

Release blocker на русский переводится как «блокер релиза».

Как произносится release blocker?

release blocker произносится как [rɪˈliːs ˈblɒkə], по-русски примерно «рилис блокэ».

Как написать release blocker русскими буквами?

Примерно «рилис блокэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈliːs ˈblɒkə].

Как использовать release blocker в предложении?

Сегодня утром мы нашли блокер релиза. Перевод: We found a release blocker this morning.

release blocker относится к теме Errors and Bugs?

Да, release blocker (блокер релиза) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

release blocker относится к теме Английский для работы?

Да, release blocker (блокер релиза) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies