Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Merge

Перевод merge

слияние

Значение merge

English

joining two branches or sets of code changes into one version

Русский

объединение веток или изменений кода в единую версию

merge

Транскрипция и произношение

британский английский
/mɜːdʒ/
по-русски примерно: «мёдж»
американский английский
/mɝdʒ/
по-русски примерно: «мёрдж»

Множественное число merge

merge→merges

Ловушки и частые ошибки

Merge или merger?

merger

merger = слияние компаний, не веток кода

Не говори «a merger of branches». Ветки кода объединяют — «a merge».

The merger of the two banks was announced today.

Сегодня объявили о слиянии двух банков.

Ask a teammate to review the merge before lunch.

Попроси коллегу проверить слияние до обеда.

Сочетания и примеры со словом merge

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • merge requestзапрос на слияние
  • merge branchсливать ветку
  • merge changesсливать изменения
  • merge codeсливать код
  • merge filesсливать файлы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы сделали слияние после тестов.

    Показать переводСкрыть перевод

    We did the merge after the tests.

  2. Слияние вызвало конфликт в основной ветке.

    Показать переводСкрыть перевод

    The merge caused a conflict in the main branch.

Близкие слова и различия: merge

Разбор похожих слов

В чём разница между merge, rebase и integration

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
rebase

перенос изменений с переписыванием истории

редко встречается

ENI did a rebase to keep the history clean.

Показать переводСкрыть перевод

Я сделал ребейз, чтобы история осталась чистой.

I
🇬🇧английский
integration

включение частей в систему, шире

A2очень часто встречается

ENSystem integration took two days.

Показать переводСкрыть перевод

Интеграция системы заняла два дня.

Учить по теме

merge относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для merge

Вопросы по слову

Как учить merge на примерах?

We did the merge after the tests. Перевод: Мы сделали слияние после тестов.

Что значит merge?

объединение веток или изменений кода в единую версию

Как произносится merge?

merge произносится как /mɜːdʒ/, по-русски примерно «мёдж».

Как использовать merge в предложении?

Мы сделали слияние после тестов. Перевод: We did the merge after the tests.

merge относится к теме Programming?

Да, merge (слияние) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

merge относится к теме IT Interview?

Да, merge (слияние) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies