a deployment pipeline
конвейер развёртывания
Our deployment pipeline runs every test before the code goes live.
Наш конвейер развёртывания запускает все тесты, прежде чем код попадёт на сервер.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Deployment
Перевод deployment
развёртывание
Значение deployment
English
putting new software live on servers
Русский
размещение и запуск программного обеспечения или системы в рабочей среде
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈplɔɪmənt/
по-русски примерно: «дипло́ймэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈplɔɪmənt/
по-русски примерно: «дипло́ймэнт» · ударение на второй слог
Множественное число deployment
deployment→deployments
как процесс — без мн. ч.; во мн. ч. — об отдельных выкладках: frequent deployments
Сочетания и примеры со словом deployment
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Процесс развёртывания
How deployment workscontinuous deployment
непрерывное развёртывание
With continuous deployment, each merged change reaches users within minutes.
При непрерывном развёртывании каждое влитое изменение доходит до пользователей за считаные минуты.
- a deployment scriptскрипт развёртывания
- automate deploymentавтоматизировать развёртывание
Выкладка на сервер
Going liveразвёртывание в продакшене
Production deployments happen only on weekday mornings.
Развёртывания в продакшене проходят только по утрам в будние дни.
roll back a deployment
откатить развёртывание
We had to roll back the deployment when the login page broke.
Нам пришлось откатить развёртывание, когда сломалась страница входа.
- a failed deploymentнеудачное развёртывание
- schedule a deploymentзапланировать развёртывание
Однокоренные слова deployment
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Развертывание началось после финального теста.
Показать переводСкрыть перевод
Deployment started after the final test.
Мы отложили развертывание на один день.
Показать переводСкрыть перевод
We delayed the deployment by one day.
Близкие слова и различия: deployment
Разбор похожих слов
В чём разница между deployment, rollout, release, launch, installation и implementation
ENThe rollout of the update will happen in stages.
Показать переводСкрыть перевод
Развертывание обновления будет проходить поэтапно.
R
🇬🇧английский
release
выпуск новой версии, а не выкладка на сервер
A2очень часто встречается
ENThe release includes several security fixes.
Показать переводСкрыть перевод
Выпуск включает несколько исправлений безопасности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
launch
публичный старт продукта
A2очень часто встречается
ENWe plan to launch the service next month.
Показать переводСкрыть перевод
Мы планируем запустить сервис в следующем месяце.
I
🇬🇧английский
installation
установка на компьютер или устройство
A2часто встречается
ENInstallation of the app takes only a few minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Установка приложения занимает всего несколько минут.
I
🇬🇧английский
implementation
внедрение системы или плана в целом
A2часто встречается
ENImplementation of the new policy begins today.
Показать переводСкрыть перевод
Внедрение новой политики начинается сегодня.
Учить по теме
deployment относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для deployment
Вопросы по слову
Что значит deployment?
размещение и запуск программного обеспечения или системы в рабочей среде
Как перевести deployment на русский?
Deployment на русский переводится как «развёртывание».
Как произносится deployment?
deployment произносится как [dɪˈplɔɪmənt], по-русски примерно «диплоймэнт».
Как написать deployment русскими буквами?
Примерно «диплоймэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈplɔɪmənt].
Как использовать deployment в предложении?
Развертывание началось после финального теста. Перевод: Deployment started after the final test.
deployment относится к теме Programming?
Да, deployment (развёртывание) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
deployment относится к теме Английский для работы?
Да, deployment (развёртывание) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.