make reference to
упоминать
She made reference to our disagreement during the budget meeting.
Она упомянула наше разногласие во время совещания по бюджету.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Reference
Перевод reference
ссылка
Значение reference
English
a mention or source of information
Русский
упоминание или источник сведений
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈrefrəns/
по-русски примерно: «рэ́фрэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈrefərəns/
по-русски примерно: «рэ́фэрэнс» · ударение на первый слог
Множественное число reference
reference→references
Reference — упоминание в целом; references — отдельные ссылки.
Ловушки и частые ошибки
Reference или link?
link = ссылка в интернете (гиперссылка)
Не говори «link» про ссылку на книгу или статью в тексте. Это reference; link — ссылка в интернете.
I'll send you the link to the video.
Я пришлю тебе ссылку на видео.
The book gives a reference for every quote.
В книге к каждой цитате дана ссылка на источник.
Сочетания и примеры со словом reference
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Упоминание и отсылка
Mentionwith reference to
относительно
I called with reference to the repair bill you sent yesterday.
Я позвонил относительно счёта за ремонт, который вы прислали вчера.
- a reference toотсылка к
Справки на будущее
For later useна будущее
I saved the plumber's number for future reference.
Я сохранил номер сантехника на будущее.
reference book
справочник
We consulted a reference book to identify the bird outside.
Мы обратились к справочнику, чтобы определить птицу за окном.
- for referenceдля справки
- point of referenceориентир
Рекомендации
Recommendationsreference letter
рекомендательное письмо
My former supervisor wrote a reference letter for my application.
Мой бывший руководитель написал рекомендательное письмо для моей заявки.
provide references
предоставить рекомендации
I agreed to provide references after my second job interview.
Я согласился предоставить рекомендации после второго собеседования.
- ask for referencesпопросить рекомендации
Однокоренные слова reference
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В статье есть ссылка на старое исследование.
Показать переводСкрыть перевод
The article includes a reference to an old study.
Пожалуйста, добавьте ссылку в конце эссе.
Показать переводСкрыть перевод
Please add a reference at the end of the essay.
Близкие слова и различия: reference
Разбор похожих слов
В чём разница между reference, citation, mention, source, footnote и bibliography
C
🇬🇧английский
citation
Точная ссылка на источник в научном тексте.
B1часто встречается
ENPlease include a citation for every quote.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, укажите ссылку на каждый цитируемый фрагмент.
ENThere was no mention of the problem in the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
На собрании не было упоминания о проблеме.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe report does not mention its source.
Показать переводСкрыть перевод
В отчёте не указан источник.
F
🇬🇧английский
footnote
Сноска внизу страницы.
B1часто встречается
ENThe explanation is in the footnote.
Показать переводСкрыть перевод
Объяснение дано в сноске.
B
🇬🇧английский
bibliography
Список источников в конце работы.
B1часто встречается
ENCheck the bibliography for more sources.
Показать переводСкрыть перевод
Проверьте библиографию, чтобы найти больше источников.
Учить по теме
reference относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для reference
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит reference?
упоминание или источник сведений
Как перевести reference на русский?
Reference на русский переводится как «ссылка».
Как произносится reference?
reference произносится как [ˈrefrəns], по-русски примерно «рэфрэнс».
Как написать reference русскими буквами?
Примерно «рэфрэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈrefrəns].
Как использовать reference в предложении?
В статье есть ссылка на старое исследование. Перевод: The article includes a reference to an old study.
reference относится к теме IT Interview?
Да, reference (ссылка) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
reference относится к теме Английский для работы?
Да, reference (ссылка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.