Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Privacy consent

Перевод privacy consent

согласие на обработку данных

Значение privacy consent

English

permission to use personal data

Русский

разрешение сайту или компании использовать твою личную информацию

privacy consent

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɪvəsi kənˈsent/
по-русски примерно: «при́вэси кэнсэ́нт»
американский английский
/ˈpraɪvəsi kənˈsent/
по-русски примерно: «пра́йвэси кэнсэ́нт»

Ловушки и частые ошибки

Privacy consent или agreement?

agreement

agreement = договор, соглашение; согласие на данные — consent

Не говори agreement про обработку данных. Ставишь галочку на сайте — это consent: consent to data processing.

We signed a rental agreement for one year.

Мы подписали договор аренды на год.

The app asked for my privacy consent before using my location.

Перед использованием моей геолокации приложение запросило согласие на обработку данных.

Consent on data processing или consent to data processing?

consent to data processing

consent to data processing = согласие на обработку

Не говори «consent on data processing». После consent идёт to — consent to data processing.

Patients must give consent to data processing at registration.

При регистрации пациенты должны дать согласие на обработку данных.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом privacy consent

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • privacy consentсогласие на обработку данных
  • privacy consentsсогласия на обработку данных
  • written privacy consentписьменное согласие на обработку данных
  • explicit privacy consentявное согласие на обработку данных
  • privacy consent formформа согласия на обработку данных

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы не можем начать проверку без вашего согласия на обработку данных.

    Показать переводСкрыть перевод

    We cannot start the check without your privacy consent.

  2. Она подписала согласие на обработку данных.

    Показать переводСкрыть перевод

    She signed the privacy consent.

Близкие слова и различия: privacy consent

Разбор похожих слов

В чём разница между privacy consent, consent to data processing, data consent, data-sharing consent, consent form и authorization

consent to data processing
🇬🇧английский

юридическая формулировка

B2часто встречается

ENThe company must obtain consent to data processing from each customer.

Показать переводСкрыть перевод

Компания должна получить согласие на обработку данных от каждого клиента.

D
🇬🇧английский
data consent

короче, менее официально

B2редко встречается

ENThe app asks for data consent before collecting analytics.

Показать переводСкрыть перевод

Приложение запрашивает согласие на использование данных перед сбором аналитики.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
data-sharing consent

только на передачу третьим лицам

B2редко встречается

ENPatients must give data-sharing consent before their records are sent to researchers.

Показать переводСкрыть перевод

Пациенты должны дать согласие на передачу данных, прежде чем их записи будут отправлены исследователям.

C
🇬🇧английский
consent form

бланк, где даёшь согласие

B2очень часто встречается

ENPlease sign the consent form before we process your personal data.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, подпишите форму согласия, прежде чем мы будем обрабатывать ваши персональные данные.

A
🇬🇧английский
authorization

любое разрешение, шире

B2очень часто встречается

ENWe need your authorization to access your account settings.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно ваше разрешение на доступ к настройкам вашей учетной записи.

Учить по теме

privacy consent относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для privacy consent

Вопросы по слову

Как запомнить privacy consent надолго?

Добавьте privacy consent (согласие на обработку данных) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит privacy consent?

разрешение сайту или компании использовать твою личную информацию

Как перевести privacy consent на русский?

Privacy consent на русский переводится как «согласие на обработку данных».

Как произносится privacy consent?

privacy consent произносится как [ˈprɪvəsi kənˈsent], по-русски примерно «привэси кэнсэнт».

Как написать privacy consent русскими буквами?

Примерно «привэси кэнсэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɪvəsi kənˈsent].

Как использовать privacy consent в предложении?

Мы не можем начать проверку без вашего согласия на обработку данных. Перевод: We cannot start the check without your privacy consent.

privacy consent относится к теме Security and Background Checks?

Да, privacy consent (согласие на обработку данных) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

privacy consent относится к теме Работа и учеба?

Да, privacy consent (согласие на обработку данных) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies