pour a glass of water
налить стакан воды
Could you pour me a glass of water, please?
Можешь налить мне стакан воды?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Pour
Перевод pour
наливать
Значение pour
English
to make a liquid flow out of a container into or onto something
Русский
Лить жидкость из ёмкости на продукт или в другую ёмкость.
Транскрипция и произношение
британский английский
/pɔː/
по-русски примерно: «по»
американский английский
/pɔr/
по-русски примерно: «пор»
Фразовые глаголы с pour
Формы глагола pour
pour—poured—poured
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | poured |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | poured |
| Он / она / оно (3-е лицо) | pours |
| Форма на -ing | pouring |
Сочетания и примеры со словом pour
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Налить напиток
Pouring a drinkpour some coffee
налить кофе
Please pour some coffee into this mug.
Пожалуйста, налей кофе в эту кружку.
- pour yourself a drinkналить себе выпить
Лить на кухне
Pouring in the kitchenполить соусом
Pour the sauce over the roasted vegetables.
Полей соусом запечённые овощи.
pour the batter into the pan
вылить тесто в форму
I'll pour the batter into the pan now.
Я сейчас вылью тесто в форму.
- pour oil into a skilletналить масло на сковороду
Льётся потоком
Pouring in a streamIt's pouring.
Льёт как из ведра.
It's pouring, so I'll wait under this awning.
Льёт как из ведра, поэтому я подожду под этим навесом.
pour in
хлынуть потоком
Applications will pour in when we advertise this opening.
Заявки хлынут потоком, когда мы объявим эту вакансию.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наливайте молоко медленно.
Показать переводСкрыть перевод
Pour the milk slowly.
Он налил чай в чашки и подал их.
Показать переводСкрыть перевод
He poured tea into the cups and served them.
Близкие слова и различия: pour
Разбор похожих слов
В чём разница между pour и drizzle
ENDrizzle olive oil over the salad before serving.
Показать переводСкрыть перевод
Сбрызните салат оливковым маслом перед подачей.
Учить по теме
pour относится к теме «Глаголы приготовления еды →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pour
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить pour надолго?
Добавьте pour (наливать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pour?
Лить жидкость из ёмкости на продукт или в другую ёмкость.
Как произносится pour?
pour произносится как /pɔː/, по-русски примерно «по».
Как использовать pour в предложении?
Наливайте молоко медленно. Перевод: Pour the milk slowly.
pour относится к теме Глаголы приготовления еды?
Да, pour (наливать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pour относится к теме Еда?
Да, pour (наливать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.