Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Phenomenon

Перевод phenomenon

явление

Значение phenomenon

English

something that happens or exists and can be noticed

Русский

то, что происходит или существует и заметно для наблюдения

phenomenon

Транскрипция и произношение

британский английский
/fɪˈnɒmɪnən/
по-русски примерно: «фино́минэн» · ударение на второй слог
американский английский
/fəˈnɑːmənən/
по-русски примерно: «фэна́мэнэн» · ударение на второй слог

Множественное число phenomenon

phenomenon→phenomena

Неправильное множественное число: phenomenon → phenomena.

Ловушки и частые ошибки

Phenomenons или phenomena?

phenomena

phenomena = явления (мн. ч.)

Не говори «phenomenons». Когда явлений несколько — phenomena.

Rainbows and northern lights are natural phenomena.

Радуга и северное сияние — природные явления.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом phenomenon

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Какое явление

What kind of phenomenon
a natural phenomenon
природное явление

From our balcony, we watched a natural phenomenon we couldn't explain.

С балкона мы наблюдали природное явление, которое не могли объяснить.

a common phenomenon
распространённое явление

Morning fog in the valley is a common phenomenon in the fall.

Утренний туман в долине — распространённое явление осенью.

  • a social phenomenonсоциальное явление
  • a cultural phenomenonкультурный феномен
  • a global phenomenonмировое явление

Новое и странное

New and strange
a new phenomenon
новое явление

Working from home was a new phenomenon in our village.

Работа из дома была новым явлением в нашей деревне.

a rare phenomenon
редкое явление

Our astronomy club gathered to observe a rare phenomenon.

Наш астрономический клуб собрался наблюдать редкое явление.

  • explain a phenomenonобъяснить явление

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Учёные изучают новое явление в океане.

    Показать переводСкрыть перевод

    Scientists are studying a new phenomenon in the ocean.

  2. Снег в мае — здесь редкое явление.

    Показать переводСкрыть перевод

    Snow in May is a rare phenomenon here.

Близкие слова и различия: phenomenon

Разбор похожих слов

В чём разница между phenomenon, occurrence и event

O
🇬🇧английский
occurrence

случай, факт появления; формально

C1часто встречается

ENThe occurrence of the disease has increased this year.

Показать переводСкрыть перевод

Частота возникновения болезни в этом году выросла.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
event

событие, отдельный случай; не явление вообще

C1очень часто встречается

ENThe concert was the biggest event of the summer.

Показать переводСкрыть перевод

Концерт стал главным событием лета.

Похожие слова и списки для phenomenon

Вопросы по слову

Как запомнить phenomenon надолго?

Добавьте phenomenon (явление) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит phenomenon?

то, что происходит или существует и заметно для наблюдения

Как перевести phenomenon на русский?

Phenomenon на русский переводится как «явление».

Как произносится phenomenon?

phenomenon произносится как [fɪˈnɒmɪnən], по-русски примерно «финоминэн».

Как написать phenomenon русскими буквами?

Примерно «финоминэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [fɪˈnɒmɪnən].

Как использовать phenomenon в предложении?

Учёные изучают новое явление в океане. Перевод: Scientists are studying a new phenomenon in the ocean.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies