заявление на разрешение на строительство
Our contractor is handling the building permit application for the new porch.
Заявлением на разрешение на строительство новой веранды занимается наш подрядчик.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Permit application
Перевод permit application
заявление на разрешение
Значение permit application
English
an application for a permit
Русский
заявление с просьбой выдать официальное разрешение
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːmɪt ˌæplɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «пё́мит эпликэ́йшэн»
американский английский
/ˈpɝːmɪt ˌæplɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «пё́рмит эпликэ́йшэн»
Множественное число permit application
permit application→permit applications
Ловушки и частые ошибки
Permit application или permission?
permission
permission = согласие, разрешение на словах; документ — permit
Не говори permission application. Permission — согласие кого-то, а официальный документ-разрешение — permit: permit application.
Ask your mom for permission first.
Сначала спроси разрешения у мамы.
To build a garage, send a permit application to the city.
Чтобы построить гараж, подайте в мэрию заявление на разрешение.
Сочетания и примеры со словом permit application
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Подать заявление
Applyinga permit application fee
сбор за рассмотрение заявления на разрешение
The office charges a permit application fee even if your request gets rejected.
Ведомство берёт сбор за рассмотрение заявления на разрешение, даже если вам откажут.
Рассмотрение
The decisionthe permit application was approved
заявление на разрешение одобрили
Good news: the permit application was approved, so the food truck can open.
Хорошие новости: заявление на разрешение одобрили, так что фургон с едой может открываться.
process a permit application
рассмотреть заявление на разрешение
It usually takes the office about a month to process a permit application.
Рассмотреть заявление на разрешение ведомство обычно успевает примерно за месяц.
- the permit application was deniedзаявление на разрешение отклонили
- the status of a permit applicationстатус заявления на разрешение
Однокоренные слова permit application
- applyглагол · подавать заявление
- permitглагол · разрешать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В заявлении на разрешение нужна ваша подпись.
Показать переводСкрыть перевод
The permit application needs your signature.
Я подал заявление на разрешение вчера.
Показать переводСкрыть перевод
I submitted the permit application yesterday.
Близкие слова и различия: permit application
Разбор похожих слов
В чём разница между permit application, application for a permit, permit request, license application и building permit application
A
🇬🇧английский
application for a permit
то же, развёрнуто
B1часто встречается
ENPlease fill out the application for a permit and attach the required documents.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, заполните заявление на получение разрешения и приложите необходимые документы.
P
🇬🇧английский
permit request
просьба о разрешении; менее официально
B1редко встречается
ENMy permit request for a street party was approved.
Показать переводСкрыть перевод
Мою просьбу о разрешении на уличный праздник одобрили.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
license application
заявление на лицензию, другой документ
B1часто встречается
ENThe company submitted a license application to operate the restaurant.
Показать переводСкрыть перевод
Компания подала заявление на лицензию, чтобы открыть ресторан.
B
🇬🇧английский
building permit application
уже: разрешение на строительство
B1часто встречается
ENThe architect prepared a building permit application for the new house.
Показать переводСкрыть перевод
Архитектор подготовил заявление на строительное разрешение для нового дома.
Учить по теме
permit application относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для permit application
Слова
apply — подавать заявление
register — регистрироваться
declaration — декларацияSsubmission — подача
registry — реестр
questionnaire — анкета
come through — прийти
case number — номер дела
under review — на рассмотрении
online application — онлайн-заявка
paper application — бумажная заявка
government letter — письмо госорганаРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюConnected speech: как начать понимать беглую английскую речь
Вы выучили слова, знаете времена, понимаете преподавателя — а в сериале простая фраза внезапно превращается в поток звуков. Это не значит, что носители «глотают половину языка» ил…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит permit application?
заявление с просьбой выдать официальное разрешение
Как перевести permit application на русский?
Permit application на русский переводится как «заявление на разрешение».
Как произносится permit application?
permit application произносится как [ˈpɜːmɪt ˌæplɪˈkeɪʃən], по-русски примерно «пёмит эпликэйшэн».
Как написать permit application русскими буквами?
Примерно «пёмит эпликэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɜːmɪt ˌæplɪˈkeɪʃən].
Как использовать permit application в предложении?
В заявлении на разрешение нужна ваша подпись. Перевод: The permit application needs your signature.
permit application относится к теме Taxes and Government Forms?
Да, permit application (заявление на разрешение) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
permit application относится к теме Работа и учеба?
Да, permit application (заявление на разрешение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.