organize a party
организовать вечеринку
We're organizing a surprise party for our teacher's birthday.
Мы организуем вечеринку-сюрприз на день рождения учительницы.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Organise
Перевод organise
организовывать
Значение organise
English
arrange systematically
Русский
приводить в порядок и продумывать, чтобы всё работало
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɔːɡənaɪz/
по-русски примерно: «о́гэнайз» · ударение на первый слог
американский английский — organize
/ˈɔrɡənaɪz/
по-русски примерно: «о́ргэнайз» · ударение на первый слог
Формы глагола organise
organise—organized—organized
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | organized |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | organized |
| Он / она / оно (3-е лицо) | organizes |
| Форма на -ing | organizing |
британский вариант — organise
Сочетания и примеры со словом organise
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Устроить событие
Setting up an eventorganize a trip
организовать поездку
Every summer my aunt loves to organize a family trip.
Каждое лето тётя с удовольствием организует семейную поездку.
Навести порядок
Putting things in orderorganize your thoughts
собраться с мыслями
Take a minute to organize your thoughts before you start the essay.
Потрать минуту, чтобы собраться с мыслями, прежде чем начать сочинение.
organize the closet
разобрать шкаф
This weekend I finally want to organize the closet.
В эти выходные я наконец хочу разобрать шкаф.
- organize filesразложить файлы по папкам
- organize into groupsраспределить по группам
Однокоренные слова organise
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, организуй папки на моём столе.
Показать переводСкрыть перевод
Please organise the folders on my desk.
Им нужно организовать свои записи перед экзаменом.
Показать переводСкрыть перевод
They need to organise their notes before the exam.
Пожалуйста, организуй папки на моём столе.
Показать переводСкрыть перевод
Please organize the folders on my desk.
Им нужно организовать свои записи перед экзаменом.
Показать переводСкрыть перевод
They need to organize their notes before the exam.
Близкие слова и различия: organise
Разбор похожих слов
В чём разница между organise, arrange, set up, plan, coordinate, prepare, schedule и run
ENShe arranged the chairs before the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Она расставила стулья перед встречей.
ENThey set up the projector for the presentation.
Показать переводСкрыть перевод
Они установили проектор для презентации.
ENWe plan the trip in January and organize details later.
Показать переводСкрыть перевод
Мы планируем поездку в январе, а детали организуем позже.
ENWe need someone to coordinate with the suppliers when we organize the trip.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужен кто-то, кто будет координировать действия с поставщиками при организации поездки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe prepared the handouts before the seminar was organized.
Показать переводСкрыть перевод
Она подготовила раздаточные материалы до того, как семинар был организован.
ENThey scheduled the workshop for next Friday while organizing speakers.
Показать переводСкрыть перевод
Они запланировали семинар на следующую пятницу, одновременно организуя выступающих.
ENShe will run the workshop that the volunteers helped organize.
Показать переводСкрыть перевод
Она будет проводить семинар, который волонтёры помогли организовать.
ENHe manages the small team that organizes tours.
Показать переводСкрыть перевод
Он управляет небольшой командой, которая организует туры.
S
🇬🇧английский
systematize
книжное: упорядочить по системе
B2редко встречается
ENWe need to systematize our documents before we can fully organize the archive.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно систематизировать документы, прежде чем полностью организовать архив.
Учить по теме
organise относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для organise
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница organise и arrange: в чем разница?
organise (организовывать) сравнивается с arrange и set up на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит organise?
приводить в порядок и продумывать, чтобы всё работало
Как произносится organise?
organise произносится как /ˈɔːɡənaɪz/, по-русски примерно «огэнайз».
Как использовать organise в предложении?
Пожалуйста, организуй папки на моём столе. Перевод: Please organise the folders on my desk.
organise относится к теме В офисе?
Да, organise (организовывать) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
organise относится к теме Работа и учеба?
Да, organise (организовывать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.