Schedule
назначать
Что означает schedule
to arrange for something to happen at a particular time
выбирать день и час для встречи заранее, как запись к врачу
Транскрипция и произношение
Другие значения schedule
Ловушки и частые ошибки
Appoint a meeting или schedule a meeting?
schedule a meeting
schedule a meeting = назначить встречу
Не говори appoint a meeting. Appoint — назначить на должность; встречу — schedule или arrange.
Let's schedule a meeting for Friday morning.
Давай назначим встречу на утро пятницы.
Schedule или appoint?
appoint
appoint — назначить на должность
Не говори appoint a meeting. Назначить встречу — schedule a meeting, назначить директором — appoint.
They appointed her head of the department.
Её назначили руководителем отдела.
Let's schedule a meeting for Monday.
Давай назначим встречу на понедельник.
Сочетания со словом schedule
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- schedule a meetingзапланировать встречу
- schedule a callзапланировать звонок
- schedule an appointmentзапланировать встречу
- schedule a visitзапланировать визит
- schedule timeзапланировать время
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, назначьте встречу с командой дизайнеров на вторник.
Показать переводСкрыть перевод
Please schedule a meeting with the design team for Tuesday.
Давай назначим встречу на понедельник.
Показать переводСкрыть перевод
Let's schedule a meeting for Monday.
Близкие слова и различия: schedule
В чём разница между schedule / arrange / set up / pencil in / fix (a date) / book
ENI'll arrange a time for us to meet next week.
Показать переводСкрыть перевод
Я договорюсь о времени нашей встречи на следующей неделе.
ENCan you set up a call with the client?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь организовать звонок с клиентом?
назначить предварительно, можно перенести
ENI'll pencil you in for Wednesday, but I may need to change it.
Показать переводСкрыть перевод
Я предварительно запишу вас на среду, но возможно придется поменять.
окончательно утвердить дату; британское
ENLet's fix a date for the launch next month.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте назначим точную дату запуска на следующий месяц.
ENI booked a dentist appointment for Friday.
Показать переводСкрыть перевод
Я записал(а) прием к стоматологу на пятницу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
ENWe plan the project in advance and then schedule the meetings.
Показать переводСкрыть перевод
Мы планируем проект заранее, а затем назначаем встречи.
ENPlease reserve two seats for me at the seminar.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, зарезервируйте для меня два места на семинаре.
Учить по теме
schedule относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для schedule
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статью
Вопросы по слову
schedule перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте schedule (назначать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
schedule значение: что значит слово?
выбирать день и час для встречи заранее, как запись к врачу
schedule произношение: как произносится слово?
schedule произносится как /ˈʃedjuːl/.
schedule определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Пожалуйста, назначьте встречу с командой дизайнеров на вторник. Перевод: Please schedule a meeting with the design team for Tuesday.
schedule относится к теме SMM?
Да, schedule (назначать) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
schedule относится к теме Business Email?
Да, schedule (назначать) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.