how often?
как часто?
How often do you change the water in that vase?
Как часто ты меняешь воду в той вазе?
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US
Often
Перевод often
часто
Значение often
English
many times
Русский
происходит регулярно или повторяется много раз
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɒfən/
по-русски примерно: «о́фэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɔfən/
по-русски примерно: «о́фэн» · ударение на первый слог
Степени сравнения often
often—more often—most often
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
I go often to the park или I often go to the park?
I often go to the park
often стоит перед глаголом
Не говори I go often to the park. Often ставится перед основным глаголом: I often go to the park.
I often go to the park after work.
После работы я часто хожу в парк.
Сочетания и примеры со словом often
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Как часто
How oftennot often
нечасто
We don't often eat breakfast on the balcony.
Мы нечасто завтракаем на балконе.
Обычно, иногда, слишком часто
Usually, now and then, too oftenПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я часто готовлю дома.
Показать переводСкрыть перевод
I often cook at home.
Мы часто ходим в парк.
Показать переводСкрыть перевод
We often go to the park.
Близкие слова и различия: often
Разбор похожих слов
В чём разница между often, frequently, many times, regularly, oftentimes, repeatedly и time and again
ENShe frequently visits museums.
Показать переводСкрыть перевод
Она часто посещает музеи.
M
🇬🇧английский
many times
акцент на количестве раз
A1часто встречается
ENI've seen that movie many times.
Показать переводСкрыть перевод
Я видел этот фильм много раз.
ENHe exercises regularly.
Показать переводСкрыть перевод
Он регулярно занимается спортом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
oftentimes
американское, книжно-старомодное
A2редко встречается
ENOftentimes, I forget my keys.
Показать переводСкрыть перевод
Нередко я забываю ключи.
ENShe has repeatedly warned him.
Показать переводСкрыть перевод
Она неоднократно предупреждала его.
ENTime and again she has proved her skill.
Показать переводСкрыть перевод
Неоднократно она доказывала своё мастерство.
Похожие слова и списки для often
Вопросы по слову
разница often и frequently: в чем разница?
Разница между often и frequently объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит often?
происходит регулярно или повторяется много раз
Как произносится often?
often произносится как /ˈɒfən/, по-русски примерно «офэн».
Как использовать often в предложении?
Я часто готовлю дома. Перевод: I often cook at home.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.