Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · mainly US

Porridge

Перевод porridge

овсяная каша

Значение porridge

English

a hot dish made from oats cooked in water or milk

Русский

горячая каша из овса на воде или молоке

oatmeal

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpɒrɪdʒ/
по-русски примерно: «по́ридж» · ударение на первый слог
американский английский — oatmeal
/ˈoʊtmiːl/
по-русски примерно: «о́утмил» · ударение на первый слог

Другие значения oatmeal

Ловушки и частые ошибки

Porridge или oats?

oats

oats = овёс, овсяные хлопья (сырьё для каши)

Не путай. Сухие хлопья или овёс — oats, а готовая горячая овсянка — oatmeal, в Британии — porridge.

Buy a bag of oats for the cookies.

Купи пачку овсяных хлопьев для печенья.

He added honey to his oatmeal.

Он добавил мёд в овсяную кашу.

An oatmeal или a bowl of oatmeal?

a bowl of oatmeal

a bowl of oatmeal = тарелка овсянки

Не говори an oatmeal — слово неисчисляемое. Тарелка каши — a bowl of oatmeal, в Британии — a bowl of porridge.

I had a bowl of oatmeal before work.

Перед работой я съела тарелку овсянки.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом porridge

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • hot oatmealгорячая овсяная каша
  • plain oatmealпростая овсяная каша
  • oatmeal bowlмиска овсяной каши
  • oatmeal breakfastзавтрак с овсянкой
  • oatmeal porridgeовсяная каша

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я ем овсяную кашу каждое утро.

    Показать переводСкрыть перевод

    I eat porridge every morning.

  2. Овсяная каша надолго меня насытила.

    Показать переводСкрыть перевод

    The porridge kept me full.

  3. Я ем овсяную кашу каждое утро.

    Показать переводСкрыть перевод

    I eat oatmeal every morning.

  4. Овсяная каша надолго меня насытила.

    Показать переводСкрыть перевод

    The oatmeal kept me full.

Близкие слова и различия: porridge

Разбор похожих слов

В чём разница между porridge и oatmeal

O
🇬🇧английский
oatmeal

Само слово (US); в UK — porridge.

часто встречается

ENShe cooks oatmeal with milk and raisins.

Показать переводСкрыть перевод

Она варит овсяную кашу на молоке с изюмом.

Учить по теме

porridge относится к теме «Блюда →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для porridge

Вопросы по слову

Что значит porridge?

горячая каша из овса на воде или молоке

Как перевести porridge на русский?

Porridge на русский переводится как «овсяная каша».

Как произносится porridge?

porridge произносится как [ˈpɒrɪdʒ], по-русски примерно «поридж».

Как написать porridge русскими буквами?

Примерно «поридж»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɒrɪdʒ].

Как использовать porridge в предложении?

Я ем овсяную кашу каждое утро. Перевод: I eat porridge every morning.

porridge относится к теме Блюда?

Да, porridge (овсяная каша) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

porridge относится к теме Еда?

Да, porridge (овсяная каша) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies