no

никакой · нет

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/nəʊ/
по-русски примерно: «ноу»
американский английский
/noʊ/
по-русски примерно: «ноу»

determiner

никакой

A1
Открыть карточку слова →

Englishnot any; not a single

Русскийуказывает на отсутствие кого-либо или чего-либо: никакой, ни один

There is no reason to worry.

Нет никакой причины волноваться.

She gave me no answer.

Она не дала мне никакого ответа.

no — никакой

С чем сравнить

нет; ни один; нисколько; ничей

not any

то же, но с отрицательным глаголом; мягче

none →никто

ни один; стоит без существительного

not →не

частица «не», не перед существительным

I don't have no money

I have no money = у меня нет денег Не говори «I don't have no money». В английском одно отрицание — I have no money или I don't have any money.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом no — никакой

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • no problemнет проблем
  • no wayни за что
  • no timeнет времени
  • no moneyнет денег
  • no reasonнет причины

Все близкие слова и различия →

particle

нет

A1
Открыть карточку слова →

Englisha negative answer to a question

РусскийОтрицательный ответ на вопрос или знак несогласия.

Контекст в словаре

ответ

No, thank you.

Нет, спасибо.

Are you tired? — No, I'm fine.

Ты устал? — Нет, всё хорошо.

no — нет

С чем сравнить

nope

Разговорное «неа».

nah

Очень разговорное «не-а».

Yes, I'm not

No, I'm not = нет, не иду Не отвечай «Yes» на «Aren't you coming?», если не идёшь. В английском — «No, I'm not».

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом no — нет

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Вежливый отказ

Polite negative answers
No, thank you.
Нет, спасибо.

Would you like some tea? No, thank you.

Хотите чаю? Нет, спасибо.

No, thanks.
Нет, спасибо.

Do you need a bag? No, thanks.

Вам нужен пакет? Нет, спасибо.

  • No, I'm fine.Нет, всё хорошо.
  • No, I'd rather not.Нет, лучше не надо.
  • No, not right now.Нет, сейчас не нужно.
  • No, maybe another time.Нет, может быть, в другой раз.
  • No, that's all.Нет, это всё.

Отрицательный ответ о факте

Negative answers about facts
No, not yet.
Нет, пока нет.

"Have the results arrived?" "No, not yet."

«Результаты пришли?» — «Нет, пока нет».

No, I haven't.
Нет, ещё не сделал.

Have you finished the report? No, I haven't.

Ты закончил отчёт? Нет, ещё не закончил.

  • No, I didn't.Нет, не делал.
  • No, I don't.Нет, не делаю.
  • No, it isn't.Нет, это не так.
  • No, there isn't.Нет, такого нет.

Исправление предположения

Correcting an assumption
Actually, no.
Вообще-то нет.

"So the meeting is on Friday?" "Actually, no. It's on Thursday."

«Значит, встреча в пятницу?» — «Вообще-то нет, в четверг».

No, that's not right.
Нет, это неверно.

So the fee is fifty dollars? No, that's not right.

Значит, сбор составляет пятьдесят долларов? Нет, это неверно.

  • No, that's not what I meant.Нет, я не это имел в виду.
  • No, it's the other one.Нет, другой.
  • No, I said Tuesday.Нет, я сказал: во вторник.
  • No, I disagree.Нет, я не согласен.

Решительный отрицательный ответ

Firm negative answers
No, absolutely not.
Нет, ни в коем случае.

Can I share your password? No, absolutely not.

Можно я передам кому-нибудь твой пароль? Нет, ни в коем случае.

No, definitely not.
Нет, точно нет.

Are you going to cancel the trip? No, definitely not.

Ты отменишь поездку? Нет, точно нет.

  • No, not at all.Нет, совсем нет.
  • No, I can't.Нет, не могу.
  • No, I won't.Нет, не буду.

Примеры предложений с no — нет

  1. 1
    No, I'm fine.

    Can I help you? No, I'm fine.

    Вам помочь? Нет, всё хорошо.

  2. 2
    No, not right now.

    Shall I call her? No, not right now.

    Позвонить ей? Нет, сейчас не надо.

  3. 3
    No, I'd rather not.

    "Would you like to give a speech?" "No, I'd rather not."

    «Хочешь выступить с речью?» — «Нет, я бы предпочёл не выступать».

  4. 4
    No, I didn't.

    Did you see my keys? No, I didn't.

    Ты видел мои ключи? Нет, не видел.

  5. 5
    No, I don't.

    "Do you live nearby?" "No, I don't."

    «Вы живёте поблизости?» — «Нет».

  6. 6
    No, there isn't.

    "Is there another copy?" "No, there isn't."

    «Есть ещё один экземпляр?» — «Нет».

  7. 7
    No, that's not what I meant.

    "You want to cancel the whole order?" "No, that's not what I meant."

    «Вы хотите отменить весь заказ?» — «Нет, я не это имел в виду».

  8. 8
    No, I said Tuesday.

    Was the appointment on Monday? No, I said Tuesday.

    Запись была на понедельник? Нет, я сказал: на вторник.

  9. 9
    No, not at all.

    Did the noise bother you? No, not at all.

    Шум тебе мешал? Нет, совсем нет.

  10. 10
    No, I won't.

    Will you sign without reading it? No, I won't.

    Подпишешь, не прочитав? Нет, не подпишу.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies