Какой язык учу
Язык перевода
particle · A1 · очень часто встречается

No

нет

Что означает no

English

a negative answer to a question

Русский

Отрицательный ответ на вопрос или знак несогласия.

no

Транскрипция и произношение

британский английский
/nəʊ/
по-русски примерно: «ноу»
американский английский
/noʊ/
по-русски примерно: «ноу»

Другие значения no

Ловушки и частые ошибки

Yes, I'm not или No, I'm not.?

No, I'm not.

No, I'm not = нет, не иду

Не отвечай «Yes» на «Aren't you coming?», если не идёшь. В английском — «No, I'm not».

Are you coming with us? — No, I'm not.

Ты идёшь с нами? — Нет, не иду.

Сочетания со словом no

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Вежливый отказ

Polite negative answers
No, thank you.
Нет, спасибо.

Would you like some tea? No, thank you.

Хотите чаю? Нет, спасибо.

No, thanks.
Нет, спасибо.

Do you need a bag? No, thanks.

Вам нужен пакет? Нет, спасибо.

  • No, I'm fine.Нет, всё хорошо.
  • No, I'd rather not.Нет, лучше не надо.
  • No, not right now.Нет, сейчас не нужно.
  • No, maybe another time.Нет, может быть, в другой раз.
  • No, that's all.Нет, это всё.

Отрицательный ответ о факте

Negative answers about facts
No, not yet.
Нет, пока нет.

"Have the results arrived?" "No, not yet."

«Результаты пришли?» — «Нет, пока нет».

No, I haven't.
Нет, ещё не сделал.

Have you finished the report? No, I haven't.

Ты закончил отчёт? Нет, ещё не закончил.

  • No, I didn't.Нет, не делал.
  • No, I don't.Нет, не делаю.
  • No, it isn't.Нет, это не так.
  • No, there isn't.Нет, такого нет.

Исправление предположения

Correcting an assumption
Вообще-то нет.

"So the meeting is on Friday?" "Actually, no. It's on Thursday."

«Значит, встреча в пятницу?» — «Вообще-то нет, в четверг».

No, that's not right.
Нет, это неверно.

So the fee is fifty dollars? No, that's not right.

Значит, сбор составляет пятьдесят долларов? Нет, это неверно.

  • No, that's not what I meant.Нет, я не это имел в виду.
  • No, it's the other one.Нет, другой.
  • No, I said Tuesday.Нет, я сказал: во вторник.
  • No, I disagree.Нет, я не согласен.

Решительный отрицательный ответ

Firm negative answers
Нет, ни в коем случае.

Can I share your password? No, absolutely not.

Можно я передам кому-нибудь твой пароль? Нет, ни в коем случае.

Нет, точно нет.

Are you going to cancel the trip? No, definitely not.

Ты отменишь поездку? Нет, точно нет.

  • No, not at all.Нет, совсем нет.
  • No, I can't.Нет, не могу.
  • No, I won't.Нет, не буду.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нет, спасибо.

    Показать переводСкрыть перевод

    No, thank you.

  2. Ты устал? — Нет, всё хорошо.

    Показать переводСкрыть перевод

    Are you tired? — No, I'm fine.

Близкие слова и различия: no

Разбор похожих слов

В чём разница между no, nope и nah

N
🇬🇧английский
nope

Разговорное «неа».

часто встречается

ENDid you call him? — Nope, not yet.

Показать переводСкрыть перевод

Ты ему звонил? — Неа, ещё нет.

N
🇬🇧английский
nah

Очень разговорное «не-а».

часто встречается

ENWant to come out? — Nah, I'm tired.

Показать переводСкрыть перевод

Пойдёшь гулять? — Не-а, я устал.

Вопросы по слову

no значение: что значит слово?

Отрицательный ответ на вопрос или знак несогласия.

no произношение: как произносится слово?

no произносится как /nəʊ/.

no определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Нет, спасибо. Перевод: No, thank you.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies