never again
больше никогда
After that awful ferry ride, we both said: never again.
После той ужасной переправы на пароме мы оба сказали: больше никогда.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US
Never
Перевод never
никогда
Значение never
English
at no time
Русский
вовсе не происходит ни при каких обстоятельствах
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈnevə/
по-русски примерно: «нэ́вэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈnevɚ/
по-русски примерно: «нэ́вэр» · ударение на первый слог
Степени сравнения never
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
I don't never drink coffee или I never drink coffee?
I never drink coffee
I never drink coffee = я никогда не пью кофе
Не говори I don't never drink coffee. В английском одно отрицание — I never drink coffee.
I never drink coffee before bed.
Я никогда не пью кофе перед сном.
Сочетания и примеры со словом never
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Ни разу и никогда больше
Not once and never againalmost never
почти никогда
My brother almost never answers his phone before noon.
Мой брат почти никогда не отвечает на звонки до обеда.
Неважно, мало ли что, сейчас или никогда
Never mind, you never know, now or nevernever mind
неважно
Oh, never mind, my glasses were in my bag the whole time.
А, неважно — очки всё это время лежали у меня в сумке.
better late than never
лучше поздно, чем никогда
He finally learned to swim at sixty, better late than never.
Он наконец научился плавать в шестьдесят — лучше поздно, чем никогда.
- you never knowмало ли что
- now or neverсейчас или никогда
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я никогда не пью кофе после шести вечера.
Показать переводСкрыть перевод
I never drink coffee after 6 pm.
Он никогда не завтракает.
Показать переводСкрыть перевод
He never eats breakfast.
Близкие слова и различия: never
Разбор похожих слов
В чём разница между never, hardly ever и seldom
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe hardly ever calls his parents.
Показать переводСкрыть перевод
Он почти никогда не звонит родителям.
ENShe seldom watches television.
Показать переводСкрыть перевод
Она редко смотрит телевизор.
Похожие слова и списки для never
Вопросы по слову
разница never и hardly ever: в чем разница?
never (никогда) сравнивается с hardly ever и seldom на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит never?
вовсе не происходит ни при каких обстоятельствах
Как перевести never на русский?
Never на русский переводится как «никогда».
Как произносится never?
never произносится как [ˈnevə], по-русски примерно «нэвэ».
Как написать never русскими буквами?
Примерно «нэвэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈnevə].
Как использовать never в предложении?
Я никогда не пью кофе после шести вечера. Перевод: I never drink coffee after 6 pm.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.