съехать от родителей
You need a steady income before you move out of your parents' house.
Прежде чем съехать от родителей, нужен стабильный доход.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Move out
Перевод move out
съехать
Значение move out
English
to stop living in a place
Русский
перестать жить в квартире и перевезти вещи в другое место
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌmuːv ˈaʊt/
по-русски примерно: «мув а́ут»
американский английский
/ˌmuːv ˈaʊt/
по-русски примерно: «мув а́ут»
Формы глагола move out
move out—moved out—moved out
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | moved out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | moved out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | moves out |
| Форма на -ing | moving out |
Ловушки и частые ошибки
Move out from the flat или move out of the apartment?
move out of the apartment
move out of = съехать из
Не говори move out from the flat. Съехать из квартиры — move out of the apartment.
She moved out of the apartment in June.
Она съехала из квартиры в июне.
Сочетания и примеры со словом move out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Съехать с жилья
Leaving a homemove out by the end of the month
съехать до конца месяца
Our landlord is selling the place, so we must move out by the end of the month.
Хозяин продаёт квартиру, поэтому нам нужно съехать до конца месяца.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он съехал после выпуска.
Показать переводСкрыть перевод
He moved out after graduation.
Она съехала в конце месяца.
Показать переводСкрыть перевод
She moved out at the end of the month.
Близкие слова и различия: move out
Разбор похожих слов
В чём разница между move out, move, leave, move away, relocate, clear out и vacate
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENAfter university she decided to move to London.
Показать переводСкрыть перевод
После университета она решила переехать в Лондон.
ENShe left the apartment early this morning.
Показать переводСкрыть перевод
Она ушла из квартиры рано этим утром.
M
🇬🇧английский
move away
Уехать в другой район или город.
A2часто встречается
ENHe moved away after finishing school.
Показать переводСкрыть перевод
Он уехал/переехал после окончания школы.
R
🇬🇧английский
relocate
Формально: переезд, часто по работе.
B2часто встречается
ENThe company will relocate several staff to the new office.
Показать переводСкрыть перевод
Компания перевезёт несколько сотрудников в новый офис.
C
🇬🇧английский
clear out
Разговорное: съехать, забрав всё.
часто встречается
ENThey cleared out of the flat in two days.
Показать переводСкрыть перевод
Они съехали из квартиры за два дня, забрав всё.
ENYou must vacate the apartment by the end of the month.
Показать переводСкрыть перевод
Вы должны освободить квартиру до конца месяца.
Учить по теме
move out относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для move out
Списки
Вопросы по слову
Как использовать move out в предложении?
He moved out after graduation. Перевод: Он съехал после выпуска.
Что значит move out?
перестать жить в квартире и перевезти вещи в другое место
Как перевести move out на русский?
Move out на русский переводится как «съехать».
Как произносится move out?
move out произносится как [ˌmuːv ˈaʊt], по-русски примерно «мув аут».
Как написать move out русскими буквами?
Примерно «мув аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌmuːv ˈaʊt].
move out относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, move out (съехать) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
move out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, move out (съехать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.