a merge request
запрос на слияние
Open a merge request and ask two teammates to review it.
Создайте запрос на слияние и попросите двух коллег его проверить.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Merge
Перевод merge
слияние
Значение merge
English
joining two branches or sets of code changes into one version
Русский
объединение веток или изменений кода в единую версию
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɜːdʒ/
по-русски примерно: «мёдж»
американский английский
/mɝdʒ/
по-русски примерно: «мёрдж»
Множественное число merge
merge→merges
Ловушки и частые ошибки
Merge или merger?
merger
merger = слияние компаний, не веток кода
Не говори «a merger of branches». Ветки кода объединяют — «a merge».
The merger of the two banks was announced today.
Сегодня объявили о слиянии двух банков.
Ask a teammate to review the merge before lunch.
Попроси коллегу проверить слияние до обеда.
Сочетания и примеры со словом merge
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Слить ветки
Merging branchesafter the merge
после слияния
After the merge, the old feature branch can be deleted.
После слияния старую фича-ветку можно удалить.
- do a mergeвыполнить слияние
- before the mergeперед слиянием
Конфликты при слиянии
Merge problemsразрешить конфликт слияния
It took us an hour to resolve a merge conflict in the config file.
У нас ушёл час, чтобы разрешить конфликт слияния в файле конфигурации.
revert the merge
откатить слияние
The build broke, so we decided to revert the merge right away.
Сборка сломалась, поэтому мы решили сразу откатить слияние.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы сделали слияние после тестов.
Показать переводСкрыть перевод
We did the merge after the tests.
Слияние вызвало конфликт в основной ветке.
Показать переводСкрыть перевод
The merge caused a conflict in the main branch.
Близкие слова и различия: merge
Разбор похожих слов
В чём разница между merge, rebase и integration
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rebase
перенос изменений с переписыванием истории
редко встречается
ENI did a rebase to keep the history clean.
Показать переводСкрыть перевод
Я сделал ребейз, чтобы история осталась чистой.
I
🇬🇧английский
integration
включение частей в систему, шире
A2очень часто встречается
ENSystem integration took two days.
Показать переводСкрыть перевод
Интеграция системы заняла два дня.
Учить по теме
merge относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для merge
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить merge на примерах?
We did the merge after the tests. Перевод: Мы сделали слияние после тестов.
Что значит merge?
объединение веток или изменений кода в единую версию
Как перевести merge на русский?
Merge на русский переводится как «слияние».
Как произносится merge?
merge произносится как [mɜːdʒ], по-русски примерно «мёдж».
Как написать merge русскими буквами?
Примерно «мёдж»; точнее произношение передаёт транскрипция [mɜːdʒ].
Как использовать merge в предложении?
Мы сделали слияние после тестов. Перевод: We did the merge after the tests.
merge относится к теме Programming?
Да, merge (слияние) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
merge относится к теме IT Interview?
Да, merge (слияние) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.