lediglich
Перевод lediglich
всего лишь
Значение lediglich
nicht mehr als das; etwas förmlicher als „nur“
не больше чем это, ничего сверх того
Транскрипция и произношение
lediglich с переводом на русский
Примеры использования lediglich
Ich habe lediglich einen Kaffee getrunken.
Я выпил всего лишь один кофе.
Das ist lediglich ein Test.
Это всего лишь тест.
Синонимы lediglich
В чём разница между lediglich, bloß, einfach, ausschließlich, allein, gerade einmal и bloßgestellt
разг. «просто, всего лишь»; очень близко к «nur», часто звучит более разговорно и иногда с оттенком предостережения
RUЯ просто хотел ненадолго спросить.
в значении «просто»; может передавать непринуждённость, а не только ограничение по смыслу
RUУ меня просто нет времени.
«исключительно, только»; подчёркивает, что что-то относится лишь к одному кругу или исключает всё остальное
RUВход предназначен исключительно для сотрудников.
может значить «только, один лишь», но также часто означает «один, без других»; контекст важен
RUУже один этот факт показывает, насколько серьёзна ситуация.
разг. «всего лишь, едва ли не»; подчёркивает очень маленькое количество или очень короткое время
RUТам было всего лишь три человека.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
не синоним к «nur» в обычном смысле; означает «выставленный на посмешище, опозоренный»
RUОн почувствовал себя опозоренным перед всеми.
Похожие слова и списки для lediglich
Вопросы по слову
Как запомнить lediglich надолго?
Добавьте lediglich (всего лишь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит lediglich?
не больше чем это, ничего сверх того
Как произносится lediglich?
lediglich произносится как [ˈleːdɪklɪç].
Как использовать lediglich в предложении?
Я выпил всего лишь один кофе. Перевод: Ich habe lediglich einen Kaffee getrunken.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.