ausschließlich
Перевод ausschließlich
исключительно
Значение ausschließlich
nur; ohne etwas anderes einzuschließen
только это, и больше ничего
Транскрипция и произношение
ausschließlich с переводом на русский
Примеры использования ausschließlich
Das Angebot gilt ausschließlich für Klubmitglieder.
Предложение действует исключительно для членов клуба.
Der Film ist ausschließlich online verfügbar.
Фильм доступен исключительно в интернете.
Синонимы ausschließlich
В чём разница между ausschließlich, nur, lediglich, bloß, ausschließlich nur, allein, sogar и einzig
Самое нейтральное и частотное «только», без оттенка ограничения по множеству.
RUЯ выпил только один кофе.
Более книжное и мягкое «лишь», часто звучит чуть официальнее, чем nur.
RUРечь идёт лишь о предложении.
Разговорное «всего лишь», может звучать эмоциональнее и иногда выражать досаду или предостережение.
RUЭто всего лишь маленькая проблема.
Сочетание с усилением; звучит как намеренное подчёркивание исключительности, но часто избыточно.
RUДоступ разрешён исключительно только для сотрудников.
Может означать «только» или «один», но чаще звучит книжнее и может передавать акцент на исключение всего остального.
RUЛишь время покажет, прав ли он.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не синоним в точном смысле: значит «даже» и усиливает удивление, а не ограничение.
RUОн выучил даже три языка.
Значит «единственный», ближе к прилагательному; как наречие встречается реже и звучит более книжно.
RUОна моя единственная контактная персона.
Похожие слова и списки для ausschließlich
Вопросы по слову
Как запомнить ausschließlich надолго?
Добавьте ausschließlich (исключительно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит ausschließlich?
только это, и больше ничего
Как произносится ausschließlich?
ausschließlich произносится как [aʊ̯sˈʃlʏslɪç].
Как использовать ausschließlich в предложении?
Предложение действует исключительно для членов клуба. Перевод: Das Angebot gilt ausschließlich für Klubmitglieder.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.