Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается

Main course

Перевод main course

основное блюдо

Значение main course

English

the biggest, most filling dish of a meal, served after the starter

Русский

главная и самая сытная часть обеда, после закуски или супа

main course

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌmeɪn ˈkɔːs/
по-русски примерно: «мэйн ко́с»
американский английский
/ˌmeɪn ˈkɔrs/
по-русски примерно: «мэйн ко́рс»

Множественное число main course

main course→main courses

Ловушки и частые ошибки

Main course или second course?

second course

main course = второе, основное блюдо

Не путай. second course — просто второе по счёту блюдо; «второе» в меню и столовой — main course.

The second course was a light fish soup.

Вторым по счёту блюдом был лёгкий рыбный суп.

After the soup we had the main course.

После супа было второе.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом main course

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Основное блюдо

The main course
for the main course
на основное блюдо

For the main course we had lamb.

На основное блюдо у нас была баранина.

a vegetarian main course
вегетарианское основное блюдо

The menu has a vegetarian main course.

В меню есть вегетарианское основное блюдо.

  • order a main courseзаказать основное блюдо

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На основное блюдо я возьму рыбу.

    Показать переводСкрыть перевод

    For the main course I'll have fish.

  2. Основным блюдом была запечённая курица.

    Показать переводСкрыть перевод

    The main course was roast chicken.

Близкие слова и различия: main course

Разбор похожих слов

В чём разница между main course, main dish, entrée и course

M
🇬🇧английский
main dish

то же; чаще дома и в рецептах

часто встречается

ENThis pie works well as a main dish.

Показать переводСкрыть перевод

Этот пирог хорош как основное блюдо.

E
🇬🇧английский
entrée

в США — основное блюдо; в Британии так иногда называют закуску

часто встречается

ENAll entrées come with a side salad.

Показать переводСкрыть перевод

Ко всем основным блюдам подают салат.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
course

course = любое блюдо обеда: закуска, основное, десерт

часто встречается

ENWe had a three-course dinner.

Показать переводСкрыть перевод

У нас был ужин из трёх блюд.

Учить по теме

main course относится к теме «Блюда →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для main course

Вопросы по слову

Как запомнить main course надолго?

Добавьте main course (основное блюдо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит main course?

главная и самая сытная часть обеда, после закуски или супа

Как перевести main course на русский?

Main course на русский переводится как «основное блюдо».

Как произносится main course?

main course произносится как [ˌmeɪn ˈkɔːs], по-русски примерно «мэйн кос».

Как написать main course русскими буквами?

Примерно «мэйн кос»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌmeɪn ˈkɔːs].

Как использовать main course в предложении?

На основное блюдо я возьму рыбу. Перевод: For the main course I'll have fish.

main course относится к теме Блюда?

Да, main course (основное блюдо) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

main course относится к теме Еда?

Да, main course (основное блюдо) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies