fall in love
влюбиться
They fell in love while restoring an old house together.
Они влюбились друг в друга, когда вместе восстанавливали старый дом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Love
Перевод love
любовь
Значение love
English
deep affection
Русский
сильное глубокое чувство привязанности и заботы
Транскрипция и произношение
британский английский
/lʌv/
по-русски примерно: «лав»
американский английский
/lʌv/
по-русски примерно: «лав»
Множественное число love
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом love
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Влюблённость
Being and falling in loveлюбовь с первого взгляда
My parents still insist it was love at first sight.
Мои родители до сих пор уверяют, что это была любовь с первого взгляда.
Какая бывает любовь
Kinds of lovefirst love
первая любовь
He still keeps a photo of his first love in a drawer.
Он до сих пор хранит в ящике фотографию своей первой любви.
unconditional love
безусловная любовь
My grandmother gave me unconditional love throughout my childhood.
Всё моё детство бабушка дарила мне безусловную любовь.
- true loveнастоящая любовь
- a mother's loveматеринская любовь
Выразить любовь и передать привет
Showing love and sending itwith love
с любовью
She knitted the scarf with love for her newborn grandson.
Она с любовью связала шарф для новорождённого внука.
send my love
передать привет
Send my love to your sister when you call her.
Передавай привет сестре, когда будешь ей звонить.
- a love letterлюбовное письмо
- show loveпроявить любовь
Однокоренные слова love
- lovingприлагательное · любящий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Любовь — это самое главное.
Показать переводСкрыть перевод
Love is the most important thing.
Их любовь очень сильная.
Показать переводСкрыть перевод
Their love is very strong.
Близкие слова и различия: love
Разбор похожих слов
В чём разница между love, affection, passion, fondness, devotion, attachment, tenderness и adoration
ENShe showed affection to her children.
Показать переводСкрыть перевод
Она проявляла нежность к своим детям.
ENHer passion for painting is obvious.
Показать переводСкрыть перевод
Её страсть к живописи очевидна.
ENI have a fondness for old music records.
Показать переводСкрыть перевод
У меня есть нежная симпатия к старым музыкальным пластинкам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHis devotion to his family was clear.
Показать переводСкрыть перевод
Его преданность семье была очевидна.
A
🇬🇧английский
attachment
привязанность, эмоциональная связь
B1часто встречается
ENShe felt a deep attachment to her childhood home.
Показать переводСкрыть перевод
Она испытывала сильную привязанность к своему детскому дому.
ENHe held the baby with tenderness.
Показать переводСкрыть перевод
Он держал ребёнка с нежностью.
A
🇬🇧английский
adoration
обожание
C1редко встречается
ENThe fans felt adoration for the singer.
Показать переводСкрыть перевод
Поклонники испытывали восхищение к певцу.
Учить по теме
love относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для love
Любовь по-китайски — 爱 (ài): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Что значит love?
сильное глубокое чувство привязанности и заботы
Как перевести love на русский?
Love на русский переводится как «любовь».
Как произносится love?
love произносится как [lʌv], по-русски примерно «лав».
Как написать love русскими буквами?
Примерно «лав»; точнее произношение передаёт транскрипция [lʌv].
Как использовать love в предложении?
Любовь — это самое главное. Перевод: Love is the most important thing.
love относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, love (любовь) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
love относится к теме Эмоции и чувства?
Да, love (любовь) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.