Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Lifetime value

Перевод lifetime value

LTV

Значение lifetime value

English

the total money one customer brings a business over time

Русский

суммарная ценность клиента для бизнеса за всё время отношений

lifetime value

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈlaɪftaɪm ˈvæljuː/
по-русски примерно: «ла́йфтайм вэ́лю»
американский английский
/ˈlaɪfˌtaɪm ˈvæljuː/
по-русски примерно: «ла́йфтайм вэ́лю»

Сочетания и примеры со словом lifetime value

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Как считают LTV

Measuring lifetime value
calculate customer lifetime value
рассчитать LTV клиента

Before the meeting, I calculated customer lifetime value for each subscription plan.

Перед совещанием я рассчитал LTV клиента для каждого тарифа.

lifetime value to CAC ratio
соотношение LTV к CAC

Investors asked about our lifetime value to CAC ratio during the pitch.

Во время питча инвесторы спросили о нашем соотношении LTV к CAC.

  • customer lifetime valueLTV клиента
  • lifetime value per userLTV на пользователя

Как повышают LTV

Growing lifetime value
increase lifetime value
повысить LTV

The discount on yearly plans increased lifetime value more than any ad campaign.

Скидка на годовые тарифы повысила LTV сильнее любой рекламной кампании.

boost customer lifetime value
повысить LTV клиента

We added a loyalty program to boost customer lifetime value among repeat buyers.

Мы запустили программу лояльности, чтобы повысить LTV постоянных покупателей.

  • customers with high lifetime valueклиенты с высоким LTV

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Хороший сервис может повысить LTV.

    Показать переводСкрыть перевод

    A good service can raise lifetime value.

  2. LTV важнее одной продажи.

    Показать переводСкрыть перевод

    Lifetime value matters more than one sale.

Близкие слова и различия: lifetime value

Разбор похожих слов

В чём разница между lifetime value, customer lifetime value, LTV, CLV и customer value

customer lifetime value
🇬🇧английский

полная форма того же термина

A2часто встречается

ENCustomer lifetime value helps us estimate long-term revenue from each buyer.

Показать переводСкрыть перевод

Customer lifetime value помогает оценить долгосрочную выручку от каждого покупателя.

L
🇬🇧английский
LTV

сокращение; так чаще говорят в работе

A2очень часто встречается

ENOur LTV increased after the new subscription plan launched.

Показать переводСкрыть перевод

Наш LTV вырос после запуска нового тарифного плана.

C
🇬🇧английский
CLV

сокращение от customer lifetime value

A2часто встречается

ENCLV is one of the key metrics in our growth dashboard.

Показать переводСкрыть перевод

CLV — один из ключевых показателей в нашей панели роста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
customer value

шире и менее точно

A2часто встречается

ENCustomer value may include brand loyalty, referrals, and purchase potential.

Показать переводСкрыть перевод

Customer value может включать лояльность к бренду, рекомендации и потенциал покупок.

Учить по теме

lifetime value относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для lifetime value

Вопросы по слову

Как запомнить lifetime value надолго?

Добавьте lifetime value (LTV) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит lifetime value?

суммарная ценность клиента для бизнеса за всё время отношений

Как перевести lifetime value на русский?

Lifetime value на русский переводится как «LTV».

Как произносится lifetime value?

lifetime value произносится как [ˈlaɪftaɪm ˈvæljuː], по-русски примерно «лайфтайм вэлю».

Как написать lifetime value русскими буквами?

Примерно «лайфтайм вэлю»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈlaɪftaɪm ˈvæljuː].

Как использовать lifetime value в предложении?

Хороший сервис может повысить LTV. Перевод: A good service can raise lifetime value.

lifetime value относится к теме Sales?

Да, lifetime value (LTV) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

lifetime value относится к теме Marketing?

Да, lifetime value (LTV) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies