conversion rate
коэффициент конверсии
The conversion rate improved after we simplified checkout.
Коэффициент конверсии вырос после упрощения оформления заказа.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Conversion
Перевод conversion
конверсия
Значение conversion
English
the completion of a desired action by a user, such as making a purchase or signing up
Русский
совершение пользователем целевого действия, например покупки или регистрации
Транскрипция и произношение
британский английский
/kənˈvɜːʃən/
по-русски примерно: «кэнвё́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/kənˈvɝːʒən/
по-русски примерно: «кэнвё́ржэн» · ударение на второй слог
Множественное число conversion
conversion→conversions
Как процесс — неисчисляемое; conversions — отдельные целевые действия посетителей.
Сочетания и примеры со словом conversion
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Измерение
Measuringconversion funnel
воронка конверсии
Most customers leave the conversion funnel before entering payment details.
Большинство покупателей покидают воронку конверсии до ввода платёжных данных.
- track conversionsотслеживать конверсии
- conversion goalцель конверсии
Рост конверсии
Raising conversionincrease conversions
повысить конверсию
Clear delivery costs helped us increase conversions.
Понятная стоимость доставки помогла нам повысить конверсию.
optimize for conversions
оптимизировать под конверсию
We optimize for conversions rather than page views.
Мы оптимизируем под конверсию, а не под просмотры страниц.
- high conversion rateвысокая конверсия
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Более понятное предложение может улучшить конверсию.
Показать переводСкрыть перевод
A clearer offer can improve conversion.
Команда отслеживала конверсию после редизайна.
Показать переводСкрыть перевод
The team tracked conversion after the redesign.
Близкие слова и различия: conversion
Разбор похожих слов
В чём разница между conversion, lead conversion, signup и conversion rate
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
lead conversion
превращение заявки (лида) в клиента
A2редко встречается
ENLead conversion improved after the new campaign.
Показать переводСкрыть перевод
Конверсия лидов улучшилась после новой кампании.
S
🇬🇧английский
signup
регистрация — один из видов конверсии
A2очень часто встречается
ENWe need more signups for the free trial.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно больше регистраций на бесплатный пробный период.
C
🇬🇧английский
conversion rate
доля посетителей, сделавших целевое действие
A2часто встречается
ENOur conversion rate increased after the redesign.
Показать переводСкрыть перевод
Наш коэффициент конверсии вырос после редизайна.
Учить по теме
conversion относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для conversion
Вопросы по слову
Как запомнить conversion надолго?
Добавьте conversion (конверсия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит conversion?
совершение пользователем целевого действия, например покупки или регистрации
Как произносится conversion?
conversion произносится как /kənˈvɜːʃən/, по-русски примерно «кэнвёшэн».
Как использовать conversion в предложении?
Более понятное предложение может улучшить конверсию. Перевод: A clearer offer can improve conversion.
conversion относится к теме Product Team?
Да, conversion (конверсия) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
conversion относится к теме E-commerce?
Да, conversion (конверсия) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.