lean

наклоняться

Открыть карточку слова →

Englishto bend your body or tilt something so it is not straight

Русскийнаклонять тело или предмет в одну сторону

He leaned forward to read the sign.

Он наклонился вперёд, чтобы прочитать табличку.

Please lean forward a little.

Пожалуйста, наклонитесь немного вперёд.

С чем сравнить

bend

Нагибаться, сгибаться: bend down.

tilt

Наклонять предмет под углом.

incline

Наклонять; книжное.

lean to the wall

lean against the wall = прислониться к стене Не говори «lean to the wall». Когда опираешься на стену — lean against the wall.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом lean — наклоняться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Наклониться

Bending your body

lean forward

наклониться вперёд

Lean forward so I can fasten the necklace.

Наклонись вперёд, чтобы я мог застегнуть ожерелье.

lean back

откинуться назад

I leaned back when the barber finished cutting.

Я откинулся назад, когда парикмахер закончил стричь.

lean overсклониться над
lean out of the windowвысунуться из окна

Опереться

Resting on something

lean against the wall

прислониться к стене

We leaned against the wall while waiting for the elevator.

Мы прислонились к стене, ожидая лифт.

lean on

опереться на

I leaned on my brother while removing my muddy boots.

Я опёрся на брата, снимая грязные ботинки.

lean a ladder againstприслонить лестницу к
lean towardсклоняться к (мнению)

нежирный

Открыть карточку слова →

Englishcontaining little fat, when talking about meat

РусскийТак говорят о мясе, в котором почти нет жира, например о куриной грудке.

Контекст в словаре

о мясе

Buy lean beef for this recipe.

Купите нежирную говядину для этого рецепта.

Chicken breast is a lean meat.

Куриная грудка — нежирное мясо.

С чем сравнить

low-fat

О продуктах с пониженной жирностью: йогурт, молоко.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом lean — нежирный

17 сочетаний

Виды мяса

Types of meat

lean beef

нежирная говядина

My doctor told me to eat more fish and lean beef.

Врач посоветовал мне есть больше рыбы и нежирной говядины.

lean pork

нежирная свинина

She prefers lean pork to fatty cuts.

Она предпочитает нежирную свинину жирным кускам.

lean meatнежирное мясо
lean lambнежирная баранина
lean chickenнежирное куриное мясо
lean turkeyнежирное мясо индейки

Куски мяса и фарш

Cuts and mince

lean ground beef

нежирный говяжий фарш

I use lean ground beef so the sauce isn't greasy.

Я беру нежирный говяжий фарш, чтобы соус не был жирным.

a lean steak

нежирный стейк

He ordered a lean steak with vegetables.

Он заказал нежирный стейк с овощами.

a lean cut of meatнежирный кусок мяса
lean hamнежирная ветчина
lean pork loinнежирная свиная корейка

Выбор и приготовление

Choosing and cooking

choose lean meat

выбирать нежирное мясо

We usually choose lean meat for this dish.

Для этого блюда мы обычно выбираем нежирное мясо.

buy lean cuts

покупать нежирные куски мяса

He went to the market to buy lean cuts for the stew.

Он пошёл на рынок купить нежирные куски мяса для рагу.

grill lean meatготовить нежирное мясо на гриле
very lean meatочень нежирное мясо
a portion of lean meatпорция нежирного мяса
the meat is quite leanмясо довольно нежирное

Примеры предложений с lean — нежирный

1
We used lean turkey in the filling.
Мы использовали в начинке нежирное мясо индейки.
2
The butcher showed me some lean lamb.
Мясник показал мне нежирную баранину.
3
Put a few slices of lean ham in the sandwich.
Положи в сэндвич несколько ломтиков нежирной ветчины.
4
He sliced the lean pork loin before serving it.
Он нарезал нежирную свиную корейку перед подачей.
5
If you use very lean beef, watch it carefully while cooking.
Если используешь очень нежирную говядину, внимательно следи за ней во время приготовления.
6
She grilled the lean meat and served it with rice.
Она приготовила нежирное мясо на гриле и подала его с рисом.
7
a portion of lean meat
A portion of lean meat should be about the size of your palm.
Порция нежирного мяса должна быть примерно размером с ладонь.
8
The meat is quite lean, so there is little fat to trim.
Мясо довольно нежирное, поэтому срезать нужно совсем немного жира.

Транскрипция и произношение

Глагол

наклоняться

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом lean — наклоняться

Наклониться

Опереться

Прилагательное

нежирный

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом lean — нежирный

Виды мяса

Куски мяса и фарш

Выбор и приготовление

Примеры предложений с lean — нежирный