the latest issue
последний номер
The latest issue has a photograph of the singer on the cover.
На обложке последнего номера — фотография певицы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Issue
номер
Что означает issue
English
one edition of a magazine or newspaper
Русский
Отдельный выпуск газеты или журнала, например последний.
issue
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɪʃuː/
по-русски примерно: «и́шу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪʃu/
по-русски примерно: «и́шу» · ударение на первый слог
Другие значения issue
Существительное
вопрос (issue)
что-то трудное, что нужно обсудить и решить, например на работе
We need to discuss this issue.
Нам нужно обсудить этот вопрос.
Глагол
выдавать (issue)
Официально давать документ, например паспорт или визу.
The embassy issued my visa last week.
Посольство выдало мне визу на прошлой неделе.
Ловушки и частые ошибки
Issue или number?
number
number = число, порядковый номер; номер журнала — issue
Не говори the last number of the magazine. Говоришь о свежем выпуске — the latest issue.
Write your phone number here.
Напишите здесь свой номер телефона.
I keep every issue of this magazine.
Я храню каждый номер этого журнала.
Сочетания со словом issue
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Какой номер
Which issueследующий номер
Our interview will appear in the next issue.
Наше интервью появится в следующем номере.
Формат и дата
Format and datea double issue
сдвоенный номер
They produced a double issue for the holiday period.
На период праздников они выпустили сдвоенный номер.
the January issue
январский номер
The January issue contains our annual travel guide.
В январском номере опубликован наш ежегодный путеводитель.
- a back issueстарый номер
- a digital issueцифровой номер
- an anniversary issueюбилейный номер
Издание и содержание
Publication and contentsa copy of the issue
экземпляр номера
Do you have a copy of the issue with the gardening article?
У вас есть экземпляр номера со статьёй о садоводстве?
the contents of this issue
содержание этого номера
The contents of this issue are listed on page two.
Содержание этого номера приведено на второй странице.
Покупка, чтение и выпуск
Buying, reading and publicationbuy an issue
купить номер
I buy an issue whenever there is an article I want to read.
Я покупаю номер всякий раз, когда в нём есть статья, которую я хочу прочитать.
the issue goes on sale
номер поступает в продажу
The new issue goes on sale tomorrow.
Новый номер поступает в продажу завтра.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты читал последний номер журнала?
Показать переводСкрыть перевод
Have you read the latest issue of the magazine?
Мартовский номер уже в продаже.
Показать переводСкрыть перевод
The March issue is on sale now.
Близкие слова и различия: issue
Разбор похожих слов
В чём разница между issue / edition
ENThis is the second edition of the dictionary.
Показать переводСкрыть перевод
Это второе издание словаря.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
V
🇬🇧английский
volume
Том — книга серии или годовой комплект.
редко встречается
ENThe encyclopedia has twenty volumes.
Показать переводСкрыть перевод
В энциклопедии двадцать томов.
Учить по теме
issue относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для issue
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
issue значение: что значит слово?
Отдельный выпуск газеты или журнала, например последний.
issue произношение: как произносится слово?
issue произносится как /ˈɪʃuː/.
issue определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ты читал последний номер журнала? Перевод: Have you read the latest issue of the magazine?
issue относится к теме Хобби и интересы?
Да, issue (номер) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
issue относится к теме Путешествия и отдых?
Да, issue (номер) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.