Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Edition

издание

Что означает edition

English

a particular version of a book, newspaper or magazine

Русский

отдельный выпуск книги, газеты или журнала

edition

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪˈdɪʃən/
по-русски примерно: «иди́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈdɪʃən/
по-русски примерно: «иди́шэн» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Edition или publication?

publication

publication = публикация, изданный труд

Не говори «the paperback publication». Когда речь о выпуске книги в определённом виде — the paperback edition.

The magazine is a monthly publication.

Этот журнал — ежемесячное издание.

The first edition of this book is very rare.

Первое издание этой книги — большая редкость.

Сочетания со словом edition

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • new editionновое издание
  • latest editionпоследнее издание
  • special editionспециальное издание
  • first editionпервое издание
  • limited editionограниченное издание

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я купил издание в мягкой обложке.

    Показать переводСкрыть перевод

    I bought the paperback edition.

  2. Это издание включает новое предисловие.

    Показать переводСкрыть перевод

    This edition includes a new introduction.

Близкие слова и различия: edition

Разбор похожих слов

В чём разница между edition / issue / version

I
🇬🇧английский
issue

Номер журнала или газеты.

B1часто встречается

ENThe latest issue of the magazine is on sale now.

Показать переводСкрыть перевод

Последний номер журнала уже продаётся.

version
🇬🇧английский

Версия, вариант текста, фильма.

B1очень часто встречается

ENWe are using the latest version of the software.

Показать переводСкрыть перевод

Мы используем последнюю версию программы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
P
🇬🇧английский
printing

Тираж, конкретный оттиск.

B1редко встречается

ENThe first printing sold out quickly.

Показать переводСкрыть перевод

Первый тираж быстро раскупили.

Похожие слова и списки для edition

Вопросы по слову

edition произношение: как произносится слово?

edition произносится как /ɪˈdɪʃən/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

edition значение: что значит слово?

отдельный выпуск книги, газеты или журнала

edition определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Я купил издание в мягкой обложке. Перевод: I bought the paperback edition.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies