Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Instruction

Перевод instruction

инструкция

Значение instruction

English

an order or piece of advice on how to do something

Русский

указание или совет, как что-то нужно сделать

instruction

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪnˈstrʌkʃən/
по-русски примерно: «инстра́кшэн» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪnˈstrʌkʃən/
по-русски примерно: «инстра́кшэн» · ударение на второй слог

Множественное число instruction

instruction→instructions

Ловушки и частые ошибки

The instruction to the TV или the instructions for the TV?

the instructions for the TV

the instructions for the TV = инструкция к прибору

Не говори «the instruction to the TV». Инструкция к прибору — the instructions for the TV (мн. ч.) или the manual.

I lost the instructions for the TV.

Я потерял инструкцию к телевизору.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом instruction

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Как пользоваться

How to use something
follow the instructions
следовать инструкции

If you follow the instructions, the shelf takes an hour to build.

Если следовать инструкции, полку можно собрать за час.

step-by-step instructions
пошаговая инструкция

The app gives you step-by-step instructions for setting up the printer.

Приложение даёт пошаговую инструкцию по настройке принтера.

  • read the instructionsпрочитать инструкцию
  • instructions for useинструкция по применению
  • assembly instructionsинструкция по сборке

Указания и распоряжения

Orders
clear instructions
чёткие указания

The manager always leaves clear instructions for the night shift.

Менеджер всегда оставляет чёткие указания для ночной смены.

wait for instructions
ждать указаний

Stay by the gate and wait for instructions from the crew.

Оставайтесь у выхода и ждите указаний от экипажа.

  • give instructionsдавать указания
  • on someone's instructionsпо чьему-то указанию
  • carry out instructionsвыполнить указания

Однокоренные слова instruction

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Инструкция велела подождать десять минут.

    Показать переводСкрыть перевод

    The instruction said to wait ten minutes.

  2. Я следовал инструкции на коробке.

    Показать переводСкрыть перевод

    I followed the instruction on the box.

Близкие слова и различия: instruction

Разбор похожих слов

В чём разница между instruction, direction, order и manual

D
🇬🇧английский
direction

во мн. ч. — указания, как пройти или пользоваться

часто встречается

ENFollow the directions on the packet.

Показать переводСкрыть перевод

Следуйте указаниям на упаковке.

O
🇬🇧английский
order

приказ, распоряжение

очень часто встречается

ENThe captain gave the order to leave.

Показать переводСкрыть перевод

Капитан отдал приказ уходить.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
manual

руководство, книжка-инструкция к прибору

часто встречается

ENThe manual explains how to set up the printer.

Показать переводСкрыть перевод

В руководстве объясняется, как настроить принтер.

Учить по теме

instruction относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для instruction

Инструкция по-китайски — 说明 (shuōmíng): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Что значит instruction?

указание или совет, как что-то нужно сделать

Как перевести instruction на русский?

Instruction на русский переводится как «инструкция».

Как произносится instruction?

instruction произносится как [ɪnˈstrʌkʃən], по-русски примерно «инстракшэн».

Как написать instruction русскими буквами?

Примерно «инстракшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪnˈstrʌkʃən].

Как использовать instruction в предложении?

Инструкция велела подождать десять минут. Перевод: The instruction said to wait ten minutes.

instruction относится к теме Customer Communication?

Да, instruction (инструкция) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

instruction относится к теме Английский для работы?

Да, instruction (инструкция) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies