Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Initial impression

Перевод initial impression

первоначальное впечатление

Значение initial impression

English

the first opinion you form about someone or something

Русский

первое мнение о человеке или предмете

initial impression

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪˌnɪʃəl ɪmˈpreʃən/
по-русски примерно: «инишэл импрэ́шэн»
американский английский
/ɪˈnɪʃəl ɪmˈpreʃən/
по-русски примерно: «ини́шэл импрэ́шэн»

Множественное число initial impression

initial impression→initial impressions

Сочетания и примеры со словом initial impression

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Составить мнение

Forming an opinion
form an initial impression
составить первое впечатление

It's hard to form an initial impression from a short phone call.

По короткому телефонному звонку трудно составить первое впечатление.

my initial impression of
моё первое впечатление о

My initial impression of the new neighborhood is that people are friendly.

Моё первое впечатление о новом районе — люди здесь дружелюбные.

  • a positive initial impressionхорошее первое впечатление
  • make a strong initial impressionпроизвести сильное первое впечатление

Когда впечатление обманчиво

When it misleads
initial impressions can be misleading
первое впечатление бывает обманчивым

Initial impressions can be misleading, so give the place a second chance.

Первое впечатление бывает обманчивым, так что дайте этому месту второй шанс.

despite my initial impression
вопреки первому впечатлению

Despite my initial impression, the course turned out to be really useful.

Вопреки первому впечатлению, курс оказался очень полезным.

  • my initial impression was wrongпервое впечатление оказалось ошибочным
  • change your initial impressionизменить первое впечатление

Однокоренные слова initial impression

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Тихий офис произвёл на меня хорошее первоначальное впечатление.

    Показать переводСкрыть перевод

    The quiet office gave me a good initial impression.

  2. Моё первоначальное впечатление было очень положительным.

    Показать переводСкрыть перевод

    My initial impression was very positive.

Близкие слова и различия: initial impression

Разбор похожих слов

В чём разница между initial impression и first impression

first impression
🇬🇧английский

первое впечатление; самое частое

очень часто встречается

ENYou never get a second chance to make a first impression.

Показать переводСкрыть перевод

Второго шанса произвести первое впечатление не будет.

Похожие слова и списки для initial impression

Вопросы по слову

Как запомнить initial impression надолго?

Добавьте initial impression (первоначальное впечатление) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит initial impression?

первое мнение о человеке или предмете

Как перевести initial impression на русский?

Initial impression на русский переводится как «первоначальное впечатление».

Как произносится initial impression?

initial impression произносится как [ɪˌnɪʃəl ɪmˈpreʃən], по-русски примерно «инишэл импрэшэн».

Как написать initial impression русскими буквами?

Примерно «инишэл импрэшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪˌnɪʃəl ɪmˈpreʃən].

Как использовать initial impression в предложении?

Тихий офис произвёл на меня хорошее первоначальное впечатление. Перевод: The quiet office gave me a good initial impression.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies