put away the dishes
убрать посуду
I put away the dishes after they had dried.
Я убрал посуду после того, как она высохла.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Put away
Перевод put away
убрать на место
Значение put away
English
to put something in its proper place
Русский
положить вещь туда, где она обычно лежит
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpʊt əˈweɪ/
по-русски примерно: «пу́т эуэ́й»
американский английский
/ˌpʊt əˈweɪ/
по-русски примерно: «пут эуэ́й»
Формы глагола put away
put away—put away—put away
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | put away |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | put away |
| Он / она / оно (3-е лицо) | puts away |
| Форма на -ing | putting away |
Перед окончанием согласная удваивается: putting.
Ловушки и частые ошибки
Put it on its place или put it back / put it away?
put it back / put it away
put it back = положить на место
Не говори «put it on its place». Возвращаешь вещь — «put it back» или «put it away».
Put the scissors back when you're done.
Положи ножницы на место, когда закончишь.
Сочетания и примеры со словом put away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Навести порядок
Tidying upput away the clothes
разложить одежду по местам
Please put away the clothes before your guests arrive.
Пожалуйста, разложи одежду по местам до прихода гостей.
- put away your toysубрать игрушки
- put away the groceriesразобрать продукты
Спрятать или отложить
Keeping something asideубрать телефон
Put your phone away while we're eating dinner.
Убери телефон, пока мы ужинаем.
put that away
убери это
Put that away; the scissors don't belong on the sofa.
Убери это; ножницам не место на диване.
- put money awayоткладывать деньги
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Убери одежду на место.
Показать переводСкрыть перевод
Put away your clothes.
После ужина, пожалуйста, убери посуду на место.
Показать переводСкрыть перевод
Please put away the dishes after dinner.
Близкие слова и различия: put away
Разбор похожих слов
В чём разница между put away, pack away, clear away, tidy up, store, return, stow и stash away
P
🇬🇧английский
pack away
убрать, упаковав
A2часто встречается
ENWe pack away the picnic gear when the season ends.
Показать переводСкрыть перевод
Мы убираем пикниковую посуду в коробки, когда сезон заканчивается.
ENPlease clear away the plates after dinner.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, убери со стола тарелки после ужина.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe need to tidy up the living room before guests arrive.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно привести в порядок гостиную перед приходом гостей.
S
🇬🇧английский
store
хранить надолго
A2часто встречается
ENWe store winter clothes in boxes in the attic.
Показать переводСкрыть перевод
Мы храним зимнюю одежду в коробках на чердаке.
R
🇬🇧английский
return
вернуть, формальнее
A2часто встречается
ENPlease return the tools to the garage when you're done.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, верни инструменты в гараж, когда закончишь.
S
🇬🇧английский
stow
уложить (багаж, снаряжение)
B1редко встречается
ENPlease stow your luggage in the overhead compartment.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, уберите багаж в шкафчик над головой.
S
🇬🇧английский
stash away
припрятать
B1редко встречается
ENShe stashes away a little money each month.
Показать переводСкрыть перевод
Она прячет немного денег каждый месяц.
T
🇬🇧английский
tuck away
убрать в укромное место
B1редко встречается
ENShe tucked the letter away in a drawer.
Показать переводСкрыть перевод
Она положила письмо в ящик.
Учить по теме
put away относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для put away
Вопросы по слову
Как запомнить put away надолго?
Добавьте put away (убрать на место) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит put away?
положить вещь туда, где она обычно лежит
Как произносится put away?
put away произносится как /ˈpʊt əˈweɪ/, по-русски примерно «пут эуэй».
Как использовать put away в предложении?
Убери одежду на место. Перевод: Put away your clothes.
put away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, put away (убрать на место) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
put away относится к теме Домашние дела?
Да, put away (убрать на место) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.