«убирать на место» по-английски — put away
убирать на место
Положить предмет на предназначённое для него место.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать put away
убирать одежду на место
убирать посуду на место
убирать игрушки на место
убирать книги на место
убирать бумаги на место
Примеры использования put away
Пожалуйста, не забывай убирать на место игрушки перед ужином.
Please put away the toys before dinner.
После использования инструментов убирай на место их в шкафчик в гараже.
After using the tools, put them away in the garage cupboard.
Похожие слова
Убрать предметы на их место, обычно после использования.
Убрать вещи с поверхности, освободив место (например, со стола).
Привести место в порядок в целом; общий процесс уборки.
Вернуть вещь её владельцу или на прежнее место; формально и кратко.
Забрать что-то с места; также означает «на вынос» в контексте еды.
Проверь себя
Учить по теме
put away относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы put away
В чём разница между put away / clear away / tidy up / return / take away / store
Убрать предметы на их место, обычно после использования.
Пожалуйста, убери игрушки на место, когда закончишь.
Please put away the toys when you're finished.
Убрать вещи с поверхности, освободив место (например, со стола).
Пожалуйста, убери со стола тарелки после ужина.
Please clear away the plates after dinner.
Нам нужно привести в порядок гостиную перед приходом гостей.
We need to tidy up the living room before guests arrive.
Вернуть вещь её владельцу или на прежнее место; формально и кратко.
Пожалуйста, верни инструменты в гараж, когда закончишь.
Please return the tools to the garage when you're done.
Забрать что-то с места; также означает «на вынос» в контексте еды.
Они заберут коробки позже.
They will take away the boxes later.
Поместить в место для хранения — обычно на длительный срок или для хранения.
Мы храним зимнюю одежду в коробках на чердаке.
We store winter clothes in boxes in the attic.
Аккуратно положить или уложить на хранение; часто в формальной/технической речи (багаж, снасти).
Пожалуйста, уберите багаж в шкафчик над головой.
Please stow your luggage in the overhead compartment.
Произнесено как «спрятать/сберечь» — часто с намёком на скрытность или накопление.
Она прячет немного денег каждый месяц.
She stashes away a little money each month.
Упаковать или сложить вещи в коробки/контейнеры, обычно при убирании или переезде.
Мы убираем пикниковую посуду в коробки, когда сезон заканчивается.
We pack away the picnic gear when the season ends.
Осторожно положить в маленькое или скрытое место; мягкий, заботливый оттенок.
Она положила письмо в ящик.
She tucked the letter away in a drawer.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
put away с переводом на русский
Почему лучше учить put away в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для put away
Как читается put away и что значит это слово
put away по-английски - убирать на место. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается put away
/ˈpʊt əˈweɪ/
put away перевод
убирать на место
put away примеры
Please put away the toys before dinner.
put away транскрипция
/ˈpʊt əˈweɪ/, /ˈpʊt əˌweɪ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
put away перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте put away (убирать на место) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
put away значение: что значит слово?
put in place
put away произношение: как произносится слово?
put away произносится как /ˈpʊt əˈweɪ/.
put away определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please put away the toys before dinner. Перевод: Пожалуйста, не забывай убирать на место игрушки перед ужином.
put away относится к теме Домашние дела?
Да, put away (убирать на место) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
put away относится к теме Дом и быт?
Да, put away (убирать на место) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.