Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Guided tour

Перевод guided tour

тур с гидом

Значение guided tour

English

a tour led by a guide who explains the places

Русский

поездка с сопровождающим, объясняющим интересные места

guided tour

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡaɪdɪd ˈtʊə/
по-русски примерно: «гайдид ту́э»
американский английский
/ˌɡaɪdɪd ˈtʊr/
по-русски примерно: «гайдид ту́р»

Множественное число guided tour

guided tour→guided tours

Ловушки и частые ошибки

Guided tour или excursion?

excursion

excursion = короткая поездка; экскурсия по музею — tour

Не говори excursion про экскурсию по музею или городу. С гидом — a guided tour.

The school organized an excursion to the seaside.

Школа устроила поездку на море.

Join a guided tour to learn about the castle's history.

Запишитесь на тур с гидом, чтобы узнать историю замка.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом guided tour

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Пойти на экскурсию

Taking a tour
book a guided tour
записаться на экскурсию с гидом

We booked a guided tour of the caves for Saturday morning.

Мы записались на экскурсию с гидом по пещерам на утро субботы.

join a guided tour
присоединиться к экскурсии с гидом

If you join a guided tour, you'll skip the long ticket line.

Если присоединиться к экскурсии с гидом, не придётся стоять в длинной очереди за билетами.

  • take a guided tourпойти на экскурсию с гидом
  • go on a guided tourотправиться на экскурсию с гидом

Какие экскурсии

Kinds
free guided tour
бесплатная экскурсия с гидом

A student volunteer leads our free guided tour of the campus.

Нашу бесплатную экскурсию с гидом по кампусу ведёт студент-волонтёр.

private guided tour
индивидуальная экскурсия с гидом

For our parents' anniversary, we're arranging a private guided tour of a winery.

К годовщине родителей мы организуем индивидуальную экскурсию с гидом по винодельне.

  • a guided tour ofэкскурсия с гидом по
  • walking guided tourпешеходная экскурсия

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы записались на тур с гидом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We signed up for a guided tour.

  2. Музей каждый день после обеда проводит тур с гидом.

    Показать переводСкрыть перевод

    The museum offers a guided tour every afternoon.

Близкие слова и различия: guided tour

Разбор похожих слов

В чём разница между guided tour, sightseeing tour, group tour и private tour

🇬🇧английский

обзорная, акцент на достопримечательностях

B1часто встречается

ENThe sightseeing tour stops at all the main landmarks.

Показать переводСкрыть перевод

Сайтсиинг-тур останавливается у всех главных достопримечательностей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

для группы, общий гид

B1часто встречается

ENThe group tour departed every morning from the hotel lobby.

Показать переводСкрыть перевод

Групповой тур отправлялся каждое утро из лобби отеля.

🇬🇧английский

только для вас, личный гид

B1часто встречается

ENWe hired a private tour so we could set our own schedule.

Показать переводСкрыть перевод

Мы заказали частный тур, чтобы сами составить расписание.

Учить по теме

guided tour относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для guided tour

Вопросы по слову

разница guided tour и sightseeing tour: в чем разница?

guided tour (тур с гидом) сравнивается с sightseeing tour и group tour на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит guided tour?

поездка с сопровождающим, объясняющим интересные места

Как перевести guided tour на русский?

Guided tour на русский переводится как «тур с гидом».

Как произносится guided tour?

guided tour произносится как [ˌɡaɪdɪd ˈtʊə], по-русски примерно «гайдид туэ».

Как написать guided tour русскими буквами?

Примерно «гайдид туэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡaɪdɪd ˈtʊə].

Как использовать guided tour в предложении?

Мы записались на тур с гидом. Перевод: We signed up for a guided tour.

guided tour относится к теме Туризм и приключения?

Да, guided tour (тур с гидом) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

guided tour относится к теме Путешествия и отдых?

Да, guided tour (тур с гидом) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies