guide tourists around the city
водить туристов по городу
In summer, students guide tourists around the city for extra cash.
Летом студенты водят туристов по городу, чтобы подзаработать.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Guide
Перевод guide
проводить
Значение guide
English
to lead a group and show and explain places to them
Русский
вести группу, показывая и объясняя места
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡaɪd/
по-русски примерно: «гайд»
американский английский
/ɡaɪd/
по-русски примерно: «гайд»
Другие значения guide
Существительное
гид (guide)
человек, сопровождающий и объясняющий туристам местные достопримечательности
The guide showed us the best view.
Гид показал нам лучший вид.
Существительное
путеводитель (guide)
Книга для туристов с картами и советами о городе или стране.
We bought a guide to Rome before the trip.
Перед поездкой мы купили путеводитель по Риму.
Формы глагола guide
guide—guided—guided
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | guided |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | guided |
| Он / она / оно (3-е лицо) | guides |
| Форма на -ing | guiding |
Сочетания и примеры со словом guide
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Водить экскурсии
Leading toursa guided walk
пешеходная экскурсия с гидом
We took a guided walk through the old quarter at sunset.
На закате мы сходили на пешеходную экскурсию с гидом по старому кварталу.
- a guided tourэкскурсия с гидом
Помогать разобраться
Helping someone throughпомочь кому-то разобраться в процессе
A tax advisor can guide you through the process of filing.
Налоговый консультант может помочь вам разобраться в процессе подачи декларации.
be guided by
руководствоваться чем-то
In tough moments, I try to be guided by my values, not by fear.
В трудные моменты я стараюсь руководствоваться своими ценностями, а не страхом.
- guide you step by stepпровести шаг за шагом
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она проводит экскурсии по старому городу.
Показать переводСкрыть перевод
She guides tours in the old town.
Она проводит для гостей экскурсии по старому маяку.
Показать переводСкрыть перевод
She guides visitors around the old lighthouse.
Близкие слова и различия: guide
Разбор похожих слов
В чём разница между guide, give a tour, lead, conduct, run (a tour), host, accompany и escort
G
🇬🇧английский
give a tour
Самый частый способ сказать «проводить экскурсию».
очень часто встречается
ENHe gives a tour of the castle every hour.
Показать переводСкрыть перевод
Он каждый час проводит экскурсию по замку.
ENShe led the tour around the old town.
Показать переводСкрыть перевод
Она вела экскурсию по старому городу.
ENHe conducted a tour for the delegates.
Показать переводСкрыть перевод
Он провёл экскурсию для делегатов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
run (a tour)
Организовывать экскурсии как дело.
B2часто встречается
ENHe runs walking tours of the city every weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Он проводит пешие экскурсии по городу каждые выходные.
ENShe will host the guided tour for the visitors.
Показать переводСкрыть перевод
Она будет проводить/организовывать экскурсию для посетителей.
ENI'll accompany the group for the walk.
Показать переводСкрыть перевод
Я буду сопровождать группу во время прогулки.
E
🇬🇧английский
escort
Сопровождать для охраны или официально.
B2редко встречается
ENSecurity escorted the VIP to the car.
Показать переводСкрыть перевод
Охрана сопроводила VIP к машине.
Учить по теме
guide относится к теме «Достопримечательности и ориентиры →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для guide
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюПорядок слов в английском предложении: схема для начинающих
В английском порядок слов важнее, чем в русском. По-русски можно сказать «Я сегодня читаю книгу» и «Сегодня книгу читаю я» — смысл меняется, но фраза остается понятной. В английск…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит guide?
вести группу, показывая и объясняя места
Как произносится guide?
guide произносится как /ɡaɪd/, по-русски примерно «гайд».
Как использовать guide в предложении?
Она проводит экскурсии по старому городу. Перевод: She guides tours in the old town.
guide относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, guide (проводить) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
guide относится к теме Путешествия и отдых?
Да, guide (проводить) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.