Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Guard

Перевод guard

охранять

Значение guard

English

to protect someone or something

Русский

защищать и оберегать человека или предмет

guard

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɡɑːd/
по-русски примерно: «гад»
американский английский
/ɡɑːrd/
по-русски примерно: «гард»

Другие значения guard

Формы глагола guard

guard—guarded—guarded

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)guarded
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)guarded
Он / она / оно (3-е лицо)guards
Форма на -ingguarding

Сочетания и примеры со словом guard

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Охранять место или человека

Guarding places and people
guard the entrance
охранять вход

Two volunteers guarded the entrance while we moved the paintings.

Два волонтёра охраняли вход, пока мы переносили картины.

heavily guarded
под усиленной охраной

The storage building was heavily guarded during the exhibition.

Складское здание было под усиленной охраной во время выставки.

  • guard the borderохранять границу
  • guard a prisonerстеречь заключённого

Беречь тайну

Keeping something private
guard a secret
хранить тайну

I guarded a secret about the surprise party for weeks.

Я неделями хранил тайну о вечеринке-сюрпризе.

guard your privacy
оберегать свою личную жизнь

Guard your privacy by checking who can see your photographs.

Оберегай свою личную жизнь, проверяя, кто может видеть твои фотографии.

  • a closely guarded secretстрожайшая тайна

Защищаться от опасности

Protecting against danger
защищаться от инфекции

We wore clean gloves to guard against infection.

Мы носили чистые перчатки, чтобы защищаться от инфекции.

guard against fraud
защититься от мошенничества

We changed all our passwords to guard against fraud.

Мы сменили все пароли, чтобы защититься от мошенничества.

  • guard againstостерегаться

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Большая собака охраняет дом.

    Показать переводСкрыть перевод

    A big dog guards the house.

  2. Они охраняют вход во время мероприятия.

    Показать переводСкрыть перевод

    They guard the entrance during the event.

Близкие слова и различия: guard

Разбор похожих слов

В чём разница между guard, protect, defend, watch over и safeguard

protect
🇬🇧английский

общее «защищать, оберегать»

очень часто встречается

ENSunscreen protects your skin from the sun.

Показать переводСкрыть перевод

Солнцезащитный крем защищает кожу от солнца.

defend
🇬🇧английский

защищать при нападении

очень часто встречается

ENShe learned karate to defend herself.

Показать переводСкрыть перевод

Она занялась карате, чтобы уметь защищаться.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
watch over

присматривать, оберегать

часто встречается

ENGrandma watched over the baby while we shopped.

Показать переводСкрыть перевод

Бабушка присматривала за малышом, пока мы ходили по магазинам.

S
🇬🇧английский
safeguard

книжное: ограждать права, интересы

редко встречается

ENThe law safeguards the rights of workers.

Показать переводСкрыть перевод

Закон ограждает права работников.

Похожие слова и списки для guard

Вопросы по слову

Как запомнить guard надолго?

Добавьте guard (охранять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит guard?

защищать и оберегать человека или предмет

Как произносится guard?

guard произносится как /ɡɑːd/, по-русски примерно «гад».

Как использовать guard в предложении?

Большая собака охраняет дом. Перевод: A big dog guards the house.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies