защищаться от краж
The shop installed better locks to guard against theft.
Магазин установил более надёжные замки, чтобы защититься от краж.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Guard against
Перевод guard against
защититься от
Значение guard against
English
to help to prevent something from happening
Русский
принять меры, чтобы что-то плохое не случилось
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡɑːd əˈɡenst/
по-русски примерно: «гад эгэ́нст»
американский английский
/ˌɡɑrd əˈɡenst/
по-русски примерно: «гард эгэ́нст»
Формы глагола guard against
guard against—guarded against—guarded against
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | guarded against |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | guarded against |
| Он / она / оно (3-е лицо) | guards against |
| Форма на -ing | guarding against |
Ловушки и частые ошибки
Guard against или defend from?
defend from
defend from = оборонять от нападения, не профилактика
Не говори «defend from fraud». Принимаешь меры заранее — guard against fraud.
The soldiers defended the town from attack.
Солдаты защищали город от нападения.
Use strong passwords to guard against hackers.
Используйте надёжные пароли, чтобы защититься от хакеров.
Сочетания и примеры со словом guard against
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Защититься от нежелательных событий
Preventing unwanted eventsпринимать меры против мошенничества
What measures do you take to guard against fraud?
Какие меры вы принимаете для защиты от мошенничества?
- guard against infectionзащищаться от инфекции
- guard against fireпринимать меры против пожара
- guard against data lossзащищаться от потери данных
- guard against accidental damageзащищаться от случайного повреждения
- guard against overheatingпредотвращать перегрев
- guard against a recurrenceпредотвращать повторение
Избежать ошибок и самоуверенности
Avoiding mistakes and overconfidenceпредотвращать ошибки
We check each entry twice to guard against mistakes.
Мы дважды проверяем каждую запись, чтобы предотвратить ошибки.
не допускать предвзятости
The researchers used anonymous responses to guard against bias.
Исследователи использовали анонимные ответы, чтобы не допустить предвзятости.
- guard against complacencyне допускать самоуспокоенности
- guard against overconfidenceне допускать излишней самоуверенности
- guard against misunderstandingпредотвращать недопонимание
- guard against repeating the same errorне допускать повторения той же ошибки
- guard against making assumptionsостерегаться необоснованных предположений
- guard against becoming dependentне допускать возникновения зависимости
Примеры предложений с guard against
- 1
Regular backups help guard against data loss.
Регулярное резервное копирование помогает защититься от потери данных.
- 2
The covers are intended to guard against accidental damage during transport.
Чехлы предназначены для защиты от случайных повреждений при перевозке.
- 3
They reviewed the building’s safety measures to guard against fire.
Они пересмотрели меры безопасности здания, чтобы снизить риск пожара.
- 4
Even an experienced team must guard against overconfidence.
Даже опытная команда должна остерегаться излишней самоуверенности.
- 5
Clear written instructions guard against misunderstanding.
Чёткие письменные инструкции помогают предотвратить недопонимание.
- 6
After our early success, we need to guard against complacency.
После первых успехов нам нужно не допустить самоуспокоенности.
- 7
The device shuts down automatically to guard against overheating.
Устройство автоматически выключается, чтобы не допустить перегрева.
- 8
What steps can we take to guard against a recurrence of the problem?
Какие меры мы можем принять, чтобы проблема не повторилась?
- 9
Reviewers should guard against letting personal preferences affect their judgement.
Рецензенты должны следить, чтобы личные предпочтения не влияли на их оценку.
- 10
Guard against assuming that silence always means agreement.
Остерегайтесь считать, что молчание всегда означает согласие.
Проверьте себя: сочетания с guard against
Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мой руки, чтобы защититься от простуды.
Показать переводСкрыть перевод
Wash your hands to guard against colds.
Вакцинация помогает защититься от инфекции.
Показать переводСкрыть перевод
Vaccination helps guard against infection.
Близкие слова и различия: guard against
Разбор похожих слов
В чём разница между guard against, protect against, prevent и safeguard against
P
🇬🇧английский
protect against
Защищать от угрозы; guard against — профилактика.
очень часто встречается
ENSunscreen protects against sunburn.
Показать переводСкрыть перевод
Солнцезащитный крем защищает от ожогов.
ENSeat belts can prevent serious injuries.
Показать переводСкрыть перевод
Ремни безопасности могут предотвратить серьёзные травмы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
safeguard against
Официальное: обезопасить себя от.
редко встречается
ENBack up your files to safeguard against data loss.
Показать переводСкрыть перевод
Делайте резервные копии, чтобы обезопасить себя от потери данных.
Учить по теме
guard against относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для guard against
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит guard against?
принять меры, чтобы что-то плохое не случилось
Как произносится guard against?
guard against произносится как /ˌɡɑːd əˈɡenst/, по-русски примерно «гад эгэнст».
Как использовать guard against в предложении?
Мой руки, чтобы защититься от простуды. Перевод: Wash your hands to guard against colds.
guard against относится к теме Websites and Apps?
Да, guard against (защититься от) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
guard against относится к теме Фразовые глаголы?
Да, guard against (защититься от) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.