Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Green beans

Перевод green beans

стручковая фасоль

Значение green beans

English

long thin green bean pods that are eaten whole

Русский

длинные тонкие съедобные стручки фасоли

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈɡriːn ˈbiːnz/

по-русски примерно: «гри́н би́нз»

американский английский

/ˌɡrin ˈbinz/

по-русски примерно: «грин би́нз»

Ловушки и частые ошибки

Green bean is tasty или green beans are tasty?

green beans are tasty

green beans = стручковая фасоль (мн. ч.)

Не говори «green bean is tasty». Фасоль как еда — во множественном числе: green beans are tasty.

Green beans are tasty with garlic.

Стручковая фасоль вкусная с чесноком.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом green beans

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Виды и свойства

Forms and qualities

fresh green beans

свежая стручковая фасоль

Fresh green beans should snap when you bend them.

Свежая стручковая фасоль должна с хрустом ломаться, если её согнуть.

frozen green beans

замороженная стручковая фасоль

Frozen green beans can go straight into the soup without thawing.

Замороженную стручковую фасоль можно класть в суп сразу, не размораживая.

canned green beansконсервированная стручковая фасоль
tender green beansнежная стручковая фасоль
steamed green beansприготовленная на пару стручковая фасоль
boiled green beansотварная стручковая фасоль
roasted green beansзапечённая стручковая фасоль

Блюда и сочетания

Dishes and pairings

green bean salad

салат со стручковой фасолью

A green bean salad with red onion goes well with grilled fish.

Салат со стручковой фасолью и красным луком хорошо подходит к рыбе на гриле.

a side dish of green beans

гарнир из стручковой фасоли

The steak came with a side dish of green beans.

К стейку подали гарнир из стручковой фасоли.

green bean casseroleзапеканка из стручковой фасоли

Количество и порции

Quantities and portions

a cup of green beansчашка стручковой фасоли
a serving of green beansпорция стручковой фасоли

Приготовление

Preparation

steam green beans

готовить стручковую фасоль на пару

Steam green beans just until they turn bright green.

Готовьте стручковую фасоль на пару, пока она не станет ярко-зелёной.

trim green beans

обрезать кончики стручковой фасоли

I sat on the porch and helped Grandma trim green beans.

Я сидел на крыльце и помогал бабушке обрезать кончики стручковой фасоли.

cook green beansприготовить стручковую фасоль
drain green beansслить воду со стручковой фасоли
add green beansдобавить стручковую фасоль
blanch green beansбланшировать стручковую фасоль

Примеры предложений с green beans

1
blanch green beans
Blanch green beans for a minute, then plunge them into ice water.
Бланшируйте стручковую фасоль минуту, а затем опустите её в ледяную воду.
2
roasted green beans
Roasted green beans with garlic disappeared from the table first.
Запечённая стручковая фасоль с чесноком первой исчезла со стола.
3
Every Thanksgiving my aunt brings her green bean casserole.
На каждый День благодарения тётя приносит свою запеканку из стручковой фасоли.
4
canned green beans
Canned green beans are much softer than fresh ones.
Консервированная стручковая фасоль гораздо мягче свежей.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Сегодня на ужин я приготовила на пару стручковую фасоль.
Показать переводСкрыть перевод
I steamed some green beans for dinner tonight.
Стручковая фасоль — это полезный гарнир к любому блюду.
Показать переводСкрыть перевод
Green beans are a healthy side dish for any meal.

Учить по теме

green beans относится к теме «Крупы и бобовые →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

green beans → стручковая фасоль corn → кукуруза pea → горошина edamame → эдамаме green peas → зелёный горошек

Учить 5 слов бесплатно Все слова по теме «Крупы и бобовые»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

Как учить green beans на примерах?

I steamed some green beans for dinner tonight. Перевод: Сегодня на ужин я приготовила на пару стручковую фасоль.

Что значит green beans?

длинные тонкие съедобные стручки фасоли

Как перевести green beans на русский?

Green beans на русский переводится как «стручковая фасоль».

Как произносится green beans?

green beans произносится как [ˈɡriːn ˈbiːnz], по-русски примерно «грин бинз».

Как написать green beans русскими буквами?

Примерно «грин бинз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡriːn ˈbiːnz].

Как использовать green beans в предложении?

Сегодня на ужин я приготовила на пару стручковую фасоль. Перевод: I steamed some green beans for dinner tonight.

green beans относится к теме Крупы и бобовые?

Да, green beans (стручковая фасоль) можно учить в теме Крупы и бобовые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

green beans относится к теме Еда?

Да, green beans (стручковая фасоль) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить green beans бесплатно Учить 5 слов по теме