After class, my son went up to the teacher to explain what had happened.
После урока сын подошёл к учителю, чтобы объяснить, что случилось.
подойти к
to walk towards a person or place until you are near them
приблизиться к человеку или месту

go up to—went up to—gone up to
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went up to |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone up to |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes up to |
| Форма на -ing | going up to |
approach him = подойти к нему, без to
Не говори «approach to him». Подошёл к человеку — approached him или went up to him.
Don't be shy, just approach him and ask.
Не стесняйся, просто подойди к нему и спроси.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
After class, my son went up to the teacher to explain what had happened.
После урока сын подошёл к учителю, чтобы объяснить, что случилось.
Go up to the counter when your number appears on the screen.
Подойдите к стойке, когда на экране появится ваш номер.
Someone knocked, so I went up to the door and looked through the peephole.
Кто-то постучал, и я подошёл к двери и посмотрел в глазок.
I went up to the receptionist and asked where the meeting was.
Я подошёл к администратору и спросил, где проходит встреча.
Would you go up to a complete stranger and ask for directions?
Ты бы подошёл к совершенно незнакомому человеку и спросил дорогу?
Do not be shy: go up to her and introduce yourself.
Не стесняйся: подойди к ней и представься.
A child went up to the police officer, looking for his parents.
К полицейскому подошёл ребёнок, который искал родителей.
She went up to the window to get a better look.
Она подошла к окну, чтобы лучше всё рассмотреть.
We went up to the entrance, but the doors were locked.
Мы подошли ко входу, но двери были заперты.
As I went up to the desk, the clerk put down his phone.
Когда я подошёл к столу, служащий отложил телефон.
She went up to the speaker after the talk to ask about his research.
После выступления она подошла к докладчику, чтобы спросить о его исследовании.
When the bus stopped, he went up to the driver to check the route.
Когда автобус остановился, он подошёл к водителю, чтобы уточнить маршрут.
Do not go up to the edge of the platform until the train has stopped.
Не подходите к краю платформы, пока поезд не остановится.
One by one, the guests went up to the microphone to share a memory.
Гости по очереди подходили к микрофону, чтобы поделиться воспоминанием.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я подошёл к двери и постучал.
I went up to the door and knocked.
После урока он подошёл к учителю.
He went up to the teacher after class.
Подойти пешком; почти то же.
ENShe walked up to the counter and ordered.
Она подошла к стойке и сделала заказ.
ENA stranger came up to me in the street.
На улице ко мне подошёл незнакомец.
Официальнее: приблизиться.
ENThe ship approached the harbour slowly.
Корабль медленно приближался к гавани.
go up to относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюI went up to the door and knocked. Перевод: Я подошёл к двери и постучал.
приблизиться к человеку или месту
Go up to на русский переводится как «подойти к».
go up to произносится как [ˌɡəʊ ˈʌp tuː], по-русски примерно «гоу ап ту».
Примерно «гоу ап ту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈʌp tuː].
Я подошёл к двери и постучал. Перевод: I went up to the door and knocked.
Да, go up to (подойти к) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, go up to (подойти к) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies