Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Give off

Перевод give off

источать

Значение give off

English

to produce something such as heat, light, or a smell

Русский

выделять тепло, свет или запах

give off

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡɪv ˈɒf/
по-русски примерно: «гив о́ф»
американский английский
/ˌɡɪv ˈɔf/
по-русски примерно: «гив о́ф»

Формы глагола give off

give off—gave off—given off

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)gave off
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)given off
Он / она / оно (3-е лицо)gives off
Форма на -inggiving off

Сочетания и примеры со словом give off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Тепло, свет и излучение

Heat, light and radiation
give off radiation
испускать излучение

Some materials continue to give off radiation for a long time.

Некоторые материалы продолжают испускать излучение в течение длительного времени.

  • give off heatвыделять тепло
  • give off lightизлучать свет
  • give off a faint glowслабо светиться

Запахи, дым и газы

Smells, smoke and gases
give off toxic gases
выделять токсичные газы

Burning plastic can give off toxic gases.

При горении пластик может выделять токсичные газы.

give off a sweet scent
источать сладкий аромат

The flowers give off a sweet scent in the evening.

По вечерам эти цветы источают сладкий аромат.

  • give off a strong odorисточать сильный запах
  • give off fumesвыделять испарения
  • give off smokeвыделять дым
  • give off a burning smellпахнуть гарью
  • give off carbon dioxideвыделять углекислый газ

Примеры предложений с give off

  1. 1

    These old bulbs give off a lot of heat.

    Эти старые лампочки выделяют много тепла.

  2. 2

    The screen gave off a faint blue light.

    Экран излучал слабый голубой свет.

  3. 3

    Even after sunset, the stones gave off heat.

    Даже после заката камни отдавали тепло.

  4. 4

    The material gives off a faint glow in the dark.

    Этот материал слабо светится в темноте.

  5. 5

    These bulbs give off bright light without getting very hot.

    Эти лампочки ярко светят, но при этом почти не нагреваются.

  6. 6

    Something in the kitchen is giving off a burning smell.

    На кухне от чего-то пахнет гарью.

  7. 7

    Do not breathe in the fumes the paint gives off.

    Не вдыхайте испарения, которые выделяет краска.

  8. 8

    The cheese gave off a strong odor when I opened the box.

    Когда я открыла коробку, от сыра резко пахнуло.

  9. 9

    The damp wood gave off more smoke than we expected.

    Сырые дрова дымили сильнее, чем мы ожидали.

  10. 10

    As the yeast works, it gives off carbon dioxide.

    В процессе брожения дрожжи выделяют углекислый газ.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эти цветы источают сладкий запах.

    Показать переводСкрыть перевод

    The flowers give off a sweet smell.

  2. Этот обогреватель источает много тепла.

    Показать переводСкрыть перевод

    This heater gives off a lot of heat.

Близкие слова и различия: give off

Разбор похожих слов

В чём разница между give off, emit, release, give out и exude

emit
🇬🇧английский

Научное, официальное: излучение, газ.

редко встречается

ENCars emit harmful gases.

Показать переводСкрыть перевод

Машины выбрасывают вредные газы.

R
🇬🇧английский
release

Выпускать, высвобождать (газ, энергию).

часто встречается

ENThe factory released smoke into the air.

Показать переводСкрыть перевод

Завод выпустил дым в воздух.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
give out

Может значить то же, но чаще — раздавать или кончаться.

часто встречается

ENThe old radiator gives out very little heat.

Показать переводСкрыть перевод

Старая батарея почти не даёт тепла.

E
🇬🇧английский
exude

Книжное: источать запах или качество (уверенность).

редко встречается

ENThe new manager exudes confidence.

Показать переводСкрыть перевод

Новый менеджер излучает уверенность.

Учить по теме

give off относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для give off

Вопросы по слову

Как запомнить give off надолго?

Добавьте give off (источать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит give off?

выделять тепло, свет или запах

Как перевести give off на русский?

Give off на русский переводится как «источать».

Как произносится give off?

give off произносится как [ˌɡɪv ˈɒf], по-русски примерно «гив оф».

Как написать give off русскими буквами?

Примерно «гив оф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡɪv ˈɒf].

Как использовать give off в предложении?

Эти цветы источают сладкий запах. Перевод: The flowers give off a sweet smell.

give off относится к теме Домашние дела?

Да, give off (источать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

give off относится к теме Фразовые глаголы?

Да, give off (источать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies