Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Touch

Перевод touch

касаться

Значение touch

English

to make contact with something lightly

Русский

Слегка дотронуться рукой, например до плеча.

touch

Транскрипция и произношение

британский английский
/tʌtʃ/
по-русски примерно: «тач»
американский английский
/tʌtʃ/
по-русски примерно: «тач»

Формы глагола touch

touch—touched—touched

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)touched
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)touched
Он / она / оно (3-е лицо)touches
Форма на -ingtouching

Ловушки и частые ошибки

Touch или concern?

concern

concern = касаться (затрагивать, иметь отношение)

Не путай. «Это тебя не касается» — It doesn't concern you или It's none of your business; touch — только прикоснуться.

This problem concerns all of us.

Эта проблема касается всех нас.

Don't touch the hot stove!

Не трогай горячую плиту!

Сочетания и примеры со словом touch

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Дотронуться

Touching
touch the screen
коснуться экрана

Touch the screen to choose your train ticket.

Коснись экрана, чтобы выбрать билет на поезд.

barely touch
едва коснуться

I barely touched your shoulder, but you jumped.

Я едва коснулся твоего плеча, а ты подпрыгнул.

  • don't touch!не трогай!

Связь с людьми

Staying in contact
get in touch
связаться

I'll get in touch when I find your spare keys.

Я свяжусь с тобой, когда найду твои запасные ключи.

keep in touch
не пропадать

Keep in touch after you move into your new apartment.

Не пропадай после переезда в новую квартиру.

  • lose touchпотерять связь

Тронуть и затронуть

Moving someone; mentioning
touch on
затронуть (тему)

Our teacher touched on the problem of food waste.

Наш учитель затронул проблему пищевых отходов.

touch a nerve
задеть за живое

Your joke about my divorce touched a nerve.

Твоя шутка о моём разводе задела меня за живое.

  • be touched byбыть тронутым

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, коснитесь экрана, чтобы начать.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please touch the screen to start.

  2. Он мягко коснулся моей руки.

    Показать переводСкрыть перевод

    He touched my arm gently.

Близкие слова и различия: touch

Разбор похожих слов

В чём разница между touch, tap, brush, feel, handle, stroke, poke и graze

🇬🇧английский

легко стукнуть пальцем

A1очень часто встречается

ENTap the screen to open the app.

Показать переводСкрыть перевод

Коснись экрана, чтобы открыть приложение.

🇬🇧английский

слегка задеть краем

A2часто встречается

ENHer hair brushed his cheek.

Показать переводСкрыть перевод

Её волосы слегка коснулись его щеки.

🇬🇧английский

трогать, чтобы ощутить

A1очень часто встречается

ENI can feel the shape through the bag.

Показать переводСкрыть перевод

Я могу нащупать форму через пакет.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

брать в руки, трогать

A2очень часто встречается

ENPlease handle the glass carefully.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, осторожно обращайся со стеклом.

S
🇬🇧английский
stroke

гладить рукой

часто встречается

ENShe stroked the cat's back.

Показать переводСкрыть перевод

Она погладила кошку по спине.

P
🇬🇧английский
poke

тыкать пальцем

A2часто встречается

ENShe poked the cake to see if it was ready.

Показать переводСкрыть перевод

Она ткнула в торт, чтобы проверить, готов ли он.

🇬🇧английский

слегка задеть, скользнуть

B1редко встречается

ENThe car grazed the wall.

Показать переводСкрыть перевод

Машина слегка задела стену.

Похожие слова и списки для touch

Вопросы по слову

Как использовать touch в предложении?

Please touch the screen to start. Перевод: Пожалуйста, коснитесь экрана, чтобы начать.

Что значит touch?

Слегка дотронуться рукой, например до плеча.

Как произносится touch?

touch произносится как /tʌtʃ/, по-русски примерно «тач».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies